Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتناول أى عقاقير ؟
Czech[cs]
Požíváte nějaké léky?
Greek[el]
Παίρνεις φάρμακα;
English[en]
Are you on any medications?
Spanish[es]
¿Toma alguna medicación?
French[fr]
Prenez-vous des médicaments?
Croatian[hr]
Pijete li kakve lijekove?
Hungarian[hu]
Szed valamiféle gyógyszert?
Italian[it]
Prende qualche farmaco?
Dutch[nl]
Neem jij medicijnen.
Polish[pl]
Zażywasz jakieś leki?
Portuguese[pt]
Está tomando algum remédio?
Romanian[ro]
Te afli sub vreun tratament?
Russian[ru]
Вы принимаете какие-то препараты?
Slovenian[sl]
Jemljete kakšna zdravila?
Turkish[tr]
Herhangi bir ilaç kullanıyor musun?