Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- В четири държави членки (Дания, Естония, Полша и Обединеното кралство) данните ще бъдат обработвани от независим централен хъб за данни; и
Czech[cs]
‒ ve čtyřech členských státech (Dánsko, Estonsko, Polsko a Spojené království) budou údaje zpracovávány nezávislým centrem pro zpracování údajů a
Danish[da]
- I fire medlemsstater (Danmark, Estland, Polen og Det Forenede Kongerige) vil dataene blive behandlet af et uafhængigt centralt dataknudepunkt.
German[de]
- In vier Mitgliedstaaten (Dänemark, Estland, Polen und im VK) werden die Daten von einer unabhängigen zentralen Stelle verwaltet.
Greek[el]
- σε τέσσερα κράτη μέλη (Δανία, Εσθονία, Πολωνία και Ηνωμένο Βασίλειο), τα δεδομένα θα διαχειρίζεται ανεξάρτητος κεντρικός κόμβος δεδομένων και
English[en]
- In four Member States (Denmark, Estonia, Poland and the UK) data will be handled by an independent central data hub; and
Spanish[es]
- En cuatro Estados miembros (Dinamarca, Estonia, Polonia y el Reino Unido) los datos serán gestionadas por un centro de datos independiente.
Estonian[et]
- Neljas liikmesriigis (Taanis, Eestis, Poolas ja Ühendkuningriigis) käitleb andmeid sõltumatu keskne andmejaotur.
Finnish[fi]
- Neljässä jäsenvaltiossa (Puola, Tanska, Viro ja Yhdistynyt kuningaskunta) tiedot käsitellään riippumattomassa tietokeskuksessa.
French[fr]
- dans quatre États membres (Danemark, Estonie, Pologne et Royaume-Uni), ces données seront traitées par une plateforme centrale indépendante;
Croatian[hr]
- u četiri države članice (Danska Estonija, Poljska i Ujedinjena Kraljevina) podatke će obraditi neovisno središnje tijelo za podatke i
Hungarian[hu]
- Négy tagállamban (Dánia, Észtország, Lengyelország és Egyesült Királyság) az adatokat egy független központi adatcsomópont fogja kezelni; és
Italian[it]
‒ in quattro Stati membri (Danimarca, Estonia, Polonia e Regno Unito) i dati saranno trattati da una piattaforma centralizzata indipendente; e
Lithuanian[lt]
- Keturiose valstybėse narėse (Danijoje, Estijoje, Jungtinėje Karalystėje ir Lenkijoje) duomenis tvarkys nepriklausomas duomenų centras.
Latvian[lv]
- četrās dalībvalstīs (Apvienotajā Karalistē, Dānijā, Igaunijā un Polijā) datus apstrādās neatkarīgs datu apstrādes centrs;
Maltese[mt]
- F’erba’ Stati Membri (id-Danimarka, l-Estonja, il-Polonja u r-Renju Unit) id-dejta se tkun ġestita permezz ta’ ċentru tad-dejta ċentrali indipendenti; kif ukoll
Dutch[nl]
- in vier lidstaten (Denemarken, Estland, Polen en het VK) worden de gegevens behandeld door een onafhankelijke centrale gegevenshub; en
Polish[pl]
- W czterech państwach członkowskich (Danii, Estonii, Polsce i Zjednoczonym Królestwie) dane będą przetwarzane przez niezależny centralny ośrodek przetwarzania danych.
Portuguese[pt]
- Em quatro Estados-Membros (Dinamarca, Estónia, Polónia e Reino Unido), os dados serão tratados por um centro independente; e
Romanian[ro]
- În patru state membre (Danemarca, Estonia, Polonia și Regatul Unit), datele vor fi prelucrate de o platformă de date centrală și independentă; și
Slovak[sk]
– V štyroch členských štátoch (Dánsko, Estónsko, Poľsko a Spojené kráľovstvo) sa s údajmi bude zaobchádzať v nezávislom centrálnom dátovom uzle.
Slovenian[sl]
- V štirih državah članicah (na Danskem, v Estoniji, na Poljskem in v Združenem kraljestvu) bodo podatki obdelani v neodvisnem osrednjem podatkovnem vozlišču.
Swedish[sv]
- I fyra medlemsstater (Danmark, Estland, Polen och Förenade kungariket) kommer data att hanteras av en oberoende datacentral.