Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Провеждане на изследвания в икономическата област, както по национални, така и по интернационални въпроси, по-специално в работната сфера, селското стопанство, разработване, работа, обучение, здравеопазване, социална сигурност, макрополитика и регионална политика, обществени финанси, финансиране и финансови пазари, опазване на околната среда, икономически порядък и структура, индустрия, търговия (на дребно), комуникация, медии, публикации, инфраструктура, транспорт, логистика, подслон, недвижими имоти, регионално и градско развитие, както и помощ в развитието
Czech[cs]
Hospodářský výzkum na národní a mezinárodní úrovni, zejména v následujících pracovních oblastech: zemědělství, vývoj, práce, vzdělávání, zdravotnictví, sociální zabezpečení, makropolitika a regionální politika, veřejné finance, financování a finanční trhy, ochrana životního prostředí, hospodářský pořádek a struktura, průmysl, obchod, komunikace, média, publikování, infrastruktura, přeprava, logistika, ubytování, nemovitosti, regionální vývoj a vývoj měst, jakož i pomoc při vývoji
Danish[da]
Gennemførelse af undersøgelser på det økonomiske område, både på nationalt og internationalt niveau, særlig inden for landbrug, udvikling, arbejde, undervisning, sundhedsvæsen, social sikkerhed, makro- og områdepolitik, offentlige finanser, finansering og finansmarkeder, miljøbeskyttelse, økonomisk orden og struktur, industri, detailhandel, kommunikation, medier, publikationer, infrastruktur, transport, logistik, værelsesudlejning, fast ejendom, regional og bymæssig udvikling samt udviklingshjælp
German[de]
Durchführungen von Untersuchungen auf wirtschaftlichem Gebiet, sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene, insbesondere in den Arbeitsbereichen Landwirtschaft, Entwicklung, Arbeit, Unterricht, Gesundheitswesen, soziale Sicherheit, Makro- und Bereichspolitik, öffentliche Finanzen, Finanzierungen und Finanzmärkte, Umweltschutz, wirtschaftliche Ordnung und Struktur, Industrie (Einzel-) Handel, Kommunikation, Medien, Veröffentlichungen, Infrastruktur, Transport, Logistik, Unterkunft, Immobilien, regionale und städtische Entwicklung sowie Entwicklungshilfe
Greek[el]
Διεξαγωγή ερευνών στον οικονομικό τομέα, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο, ειδικότερα στους τομείς της γεωργίας, της ανάπτυξης, της εργασίας, της εκπαίδευσης, της υγείας, της κοινωνικής ασφάλειας, της μακροπολιτικής και της τομεακής πολιτικής, των δημόσιων οικονομικών, των χρηματοδοτήσεων και των κεφαλαιαγορών, της προστασίας του περιβάλλοντος, της οικονομικής τάξης και δομής, του βιομηχανικού (λιανικού) εμπορίου, της επικοινωνίας, των μέσων, των δημοσιεύσεων, των υποδομών, των μεταφορών, της εφοδιαστικής, της παροχής κατάλυσης, των ακινήτων, της περιφερειακής και της αστικής ανάπτυξης καθώς και της αναπτυξιακής βοήθειας
English[en]
Conducting investigations in the economic field, both at national and international level, in particular in the fields of agriculture, development, work, education, health care, social security, macroeconomic and industrial policy, public finances, finance and financial markets, environmental protection, economic regulation and structure, industry, retail services, communication, media, publication, infrastructure, transport, logistics, accommodation, real estate, regional and urban development and development aid
Spanish[es]
Realización de investigaciones en materia económica, tanto a nivel nacional como internacional, en particular en los sectores de agricultura, desarrollo, trabajo, enseñanza, sanidad, seguridad social, macropolítica y política sectorial, finanzas públicas, servicios de financiación y mercados de financiación, protección del medio ambiente, ordenación y estructura económicas, industria, comercio minorista, comunicaciones, medios, publicaciones, infraestructuras, transporte, logística, alojamiento, bienes inmuebles, desarrollo regional y municipal así como soporte al desarrollo
Estonian[et]
Uuringute läbiviimine majanduse valdkonnas, nii riiklikul kui ka rahvusvahelisel tasandil, eelkõige töövaldkondades põllumajandus, arendus, töö, õpetamine, tervishoiud, sotsiaalne kindlus, makro- ja valdkonnapoliitika, avalik rahandus, rahastamised ja rahandusturud, keskkonnakaitse, majanduslik kord ja struktuur, tööstus (jae-) kaubandus, side, meedia, väljaanded, infrastruktuur, transport, logistika, majutus, kinnisvara, piirkondlik ja linnaarendus, samuti arenguabi
Finnish[fi]
Tutkimusten tekeminen talouden alalla sekä kansallisella että kansainvälisellä tasolla, erityisesti seuraavilla työaloilla: maatalous, kehittäminen, työ, opetus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, makro- ja aluepolitiikka, julkinen rahoitus, rahoitus ja rahoitusmarkkinat, ympäristönsuojelu, taloudellinen järjestys ja rakenne, teollisuus, (vähittäis-) kauppa, viestintä, viestimet, julkaisut, infrastruktuuri, kuljetus, logistiikka, majoitus, kiinteistöt, alueiden ja kaupunkien kehittäminen sekä kehitysapu
French[fr]
Réalisations d'examens dans le domaine commercial, tant au niveau national qu'international, en particulier dans les secteurs de l'agriculture, du développement, de l'emploi, de l'enseignement, de la santé publique, de la sécurité sociale, de la macropolitique et de la politique locale, des finances publiques, du financement et des marchés financiers, de la protection de l'environnement, de l'ordre économique et de la structure, de l'industrie, du commerce (- de détail), de la communication, des médis, des publications, de l'infrastructure, du transport, de la logistique, de l'hébergement, de l'immobilier, du développement et de l'aide régionale et étatique au développement
Hungarian[hu]
Vizsgálatok végzése gazdasági területen, mind nemzeti, mind nemzetközi szinten, különösen a következő munkaterületeken: mezőgazdaság, fejlesztés, munka, oktatás, egészségügy, szociális biztonság, makro- és területi politika, közpénzügyek, finanszírozások és pénzügyi piacok, környezetvédelem, gazdasági rendezés és struktúra, ipar (kis-) kereskedelem, kommunikáció, média, publikációk, infrastruktúra, szállítás, logisztika, szállás, ingatlanok, régió- és városfejlesztés, valamint fejlesztési segítségnyújtás
Italian[it]
Esecuzioni di analisi in ambito economico, sia a livello nazionale che internazionale, in particolare negli ambiti operativi dell'agricoltura, dello sviluppo, lavoro, istruzione, sanità, sicurezza sociale, macropolitica e politica di settore, finanze pubbliche, finanziamenti e mercati finanziari, tutela ambientale, ordinamento e struttura economici, industria, commercio (individuale), comunicazione, mezzi di comunicazione, pubblicazioni, infrastrutture, trasporto, logistica, alloggio, immobili, sviluppo regionale e comunale nonché sostegno allo sviluppo
Lithuanian[lt]
Mokslinių tyrimų vykdymas tiek šalyje, tiek tarptautiniu mastu, ypač žemės ūkio, vystymo, darbo, mokymo, sveikatos apsaugos, socialinės rūpybos, makropolitikos ir regioninės politikos, viešųjų finansų, finansavimo ir finansų rinkų, aplinkosaugos, ūkio sistemos ir struktūros, pramonės, (mažmeninės) prekybos, komunikacijos, žiniasklaidos, leidinių, infrastruktūros, transporto, logistikos, laikino apgyvendinimo, nekilnojamojo turto, regionų ir miestų vystymo bei vystymo pagalbos srityse
Latvian[lv]
Pētījumu realizēšana zinātnes jomā, gan nacionālā, gan internacionālā līmenī, jo īpaši darbam lauksaimniecībā, izveides, darba, izglītības, veselības kopšanas jomā, sociālā drošības, makroekonomikas politikas un plašas politikas, publisko finanšu, finansēšanas un finanšu tirgus, apkārtējās vides aizsardzības, zinātniska kārtojuma un struktūras, rūpniecības mazumtirdzniecības, komunikāciju, mediju, publikāciju, infrastruktūras, transporta, loģistikas, naktsmītņu, nekustamā īpašuma, reģionu un pilsētu izveides, kā arī attīstības palīdzības jomā
Maltese[mt]
Tmexxija ta' riċerki fil-qasam kummerċjali, kif ukoll fuq livell nazzjonali u fuq livell internazzjonali, speċjalment fl-oqsma tal-agrikoltura, żvilupp, xogħol, edukazzjoni, servizzi tas-saħħa, sigurtà soċjali, makropolitika u politika, finanzi pubbliċi, finanzjamenti u swieq finanzjarji, ħarsien ambjentali, organizzazzjoni u struttura kummerċjali, industrija tan-negozju (bl-imnut) komunikazzjoni, midja, pubblikazzjonijiet, infrastruttura, trasport, loġistika, akkomodazzjoni, proprjetà immobbli, żvilupp reġjonali u urban kif ukoll assistenza fl-iżvilupp
Dutch[nl]
Het uitvoeren van onderzoek op economisch gebied, zowel op nationaal als ook op internationaal niveau, met name op de arbeidsterreinen landbouw, ontwikkeling, arbeid, onderwijs, gezondheidszorg, sociale zekerheid, macrobeleid en beleidspolitiek, openbare financiën, financieringen en financiële markten, milieubeheer, economische orde en structuur, industrie, (detail-) handel, communicatie, media, publicaties, infrastructuur, transport, logistiek, huisvesting, onroerende goederen, regionale en stedelijke ontwikkeling alsmede ontwikkelingshulp
Polish[pl]
Przeprowadzanie badań w zakresie handlowym, zarówno na poziomie narodowym jak i międzynarodowym, zwłaszcza w obszarach roboczych: rolnictwo, rozwój, praca, kształcenie, służba zdrowia, bezpieczeństwo socjalne, makropolityka i polityka danego obszaru, finanse publiczne, finansowania i rynki finansowe, ochrona środowiska, porządek handlowy i jego struktura, przemysł, handel detaliczny, komunikacja, media, publikacje, infrastruktura, transport, logistyka, noclegi, nieruchomości, rozwój regionalny i miejski
Portuguese[pt]
Realização de análises económicas, não só à escala nacional como também internacional, em especial nas áreas da agricultura, desenvolvimento, trabalho, ensino, saúde, segurança social, macropolítica e política regional, finanças públicas, financiamentos e mercados financeiros, protecção do ambiente, ordenamento e estruturas económicas, indústria, comércio, comunicação, meios de comunicação social, publicações, infra-estruturas, transporte, logística, alojamento, imóveis, desenvolvimento regional e urbano, bem como ajuda ao desenvolvimento
Romanian[ro]
Realizarea de cercetări în domeniul economic, atât la nivel naţional cât şi la nivel internaţional, în special în domeniile de lucru agricultură, dezvoltare, muncă, învăţământ, sănătate, siguranţă socială, macropolitică şi de sector, finanţe publice, finanţări şi pieţe financiare, protecţie mediului, ordine şi structură economică, industrie comerţ (cu amănuntul), comunicare, medii, publicaţii, infrastructură, transport, logistică, cazare, imobiliare, dezvoltare regională şi orăşenească precum şi asistenţă pentru dezvoltare
Slovak[sk]
Uskutočňovanie prieskumu v hospodárskej oblasti, ako na národnej, tak aj medzinárodnej úrovni, najmä v oblasti poľnohospodárstva, vývoja, práce, vzdelávania, zdravotníctva, socálnej bezpečnosti, makropolitiky a sektorovej politiky, verejných financií, financovania a finančných trhov, ochrany životného prostredia, hospodárskeho poriadku a štruktúry, priemyslu, (malo-) obchodu, komunikácie, médií, publikovania, infraštruktúry, prepravy, logistiky, bývania, nehnuteľností, regionálneho a mestského rozvoja, ako aj rozvojovej pomoci
Slovenian[sl]
Izvajanja preiskav na gospodarskem področju, tako na nacionalni, kakor tudi na mednarodni ravni, predvsem na delovnih področjih: poljedelstvo, razvoj, delo, pouk, zdravstvo, socialna varnost, makropolitika in področna politika, javne finance, financiranja in finančni trgi, varstvo okolja, gospodarska ureditev in struktura, industrijska (maloprodajna) trgovina, komunikacija, mediji, publikacije, infrastruktura, prevoz, logistika, začasna nastanitev,nepremičnine, regionalni razvoj in razvoj mest ter pomoč državam v razvoju
Swedish[sv]
Genomförande av undersökningar inom det ekonomiska området, både på nationell och internationell nivå, speciellt inom arbetsområdena jordbuk, utveckling, arbete, undervisning, häsovårdstjänster, social trygghet, makro- och områdespolitik, offentliga finanser, finansieringar och finansmarknader, miljöskydd, ekonomisk ordning och struktur, industri, (detalj-) handel, kommunikationer, medier, publikationer, infrastruktur, transport, logistik, upplåtande av tillfälligt boende, fastigheter, regional- och stadsutveckling samt utvecklingshjälp