Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتسبب هذه الاتجاهات، على نحو متزايد، في تراجع رأس المال الطبيعي - أي تقلص الغابات، وتناقص التنوع البيولوجي، وتلاشي موارد المياه، وتدهور حالة التربة - بسبب وجود مستويات لم يسبق لها مثيل من تلويث الهواء والماء والتربة، الناتج من الصناعة أساسا.
English[en]
These trends increasingly trigger a decline in natural capital – shrinking forests, declining biodiversity, disappearing water resources, and degraded lands – through unprecedented levels of mainly industrial air, water, and land pollution.
Spanish[es]
Esas tendencias aceleran cada vez más el declive del capital natural – bosques en disminución, biodiversidad declinante, recursos hídricos que desaparecen y tierras degradadas – a causa de niveles sin precedentes de contaminación del aire, el agua y el suelo, de origen principalmente industrial.
Russian[ru]
Эти тенденции все в большей степени влияют на сокращение природного капитала (обезлесение, утрата биоразнообразия, исчезновение водных ресурсов и деградация земель) в результате беспрецедентного уровня преимущественно промышленного загрязнения атмосферы, водных и земельных ресурсов.
Chinese[zh]
这些趋势越来越多地造成了自然资本减少—森林面积缩小、生物多样性降低、水资源逐渐消失、土地退化—因为主要由工业造成的大气、水和土地污染达到了前所未有的程度。