Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн и тестване на нови продукти, по- специално- свързани с химикалки, моливи, офис оборудване и хартия в полза на трети лица
Czech[cs]
Návrh a testování nových výrobků, specificky ve vztahu k perům, tužkám, kancelářskému vybavení a papírům
Danish[da]
Design og afprøvning af nye produkter, nemlig penne, blyanter, kontorudstyr og papir, for andre
German[de]
Entwurf und Prüfung neuer Erzeugnisse, insbesondere in Bezug auf Schreibstifte, Bleistifte, Büroausrüstung und Papiere für Dritte
Greek[el]
Σχεδιασμός και δοκιμή νέων προϊόντων, ειδικότερα σε σχέση με στυλογράφους, μολύβια, εξοπλισμό γραφείου και έγγραφα για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Design and testing of new products, more specifically related to pens, pencils, office equipment and papers for others
Spanish[es]
Diseño y comprobación de nuevos productos, más específicamente en relación con bolígrafos, lápices, equipos de oficina y papeles para terceros
Estonian[et]
Uute toodete spetsiifilisemalt pastapliiatsite, pliiatsite, kontoriseadmete ja paberitega seotud toodete disainimine ja katsetamine teenusena
Finnish[fi]
Uusien tuotteiden suunnittelu ja testaus, tarkemmin sanottuna kyniin, lyijykyniin, toimistovälineisiin ja papereihin liittyvä, muiden lukuun
French[fr]
Conception et test de nouveaux produits, plus spécialement stylos, crayons, matériel de bureau et papier pour des tiers
Hungarian[hu]
Új termékek, pontosabban tollak, ceruzák, irodai felszerelések és papírok tervezése és tesztelése mások megbízásából
Italian[it]
Progettazione e collaudo di nuovi prodotti, in particolare in materia di penne, matite, articoli per ufficio e carte per conto terzi
Lithuanian[lt]
Naujų gaminių kūrimas ir bandymai, ypač susiję su rašikliais, pieštukais, biuro reikmenimis ir popieriumi kitiems
Latvian[lv]
Jaunu izstrādājumu izstrāde un testēšana trešām personām, jo īpaši saistībā ar pildspalvām, zīmuļiem, biroja aprīkojumu un papīriem
Maltese[mt]
Disinn u l-ittestjar ta' prodotti ġodda, iktar speċifiku relatati ma' pinen, lapsijiet, tagħmir tal-uffiċċju u karti għall-oħrajn
Dutch[nl]
Het ontwerpen en testen van nieuwe producten, met name met betrekking tot pennen, potloden, kantoorartikelen en papier voor derden
Polish[pl]
Projektowanie i testowanie nowych produktów, w szczególności w odniesieniu do piór, ołówków, sprzętu biurowego i papierów na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Concepção e ensaio de novos produtos, mais especificamente relacionados com canetas, lápis, equipamento de escritório e papéis, para terceiros
Romanian[ro]
Proiectare şi testare de noi produse, mai exact de stilouri, creioane, necesar de birou şi hârtii, în folosul terţilor
Slovak[sk]
Navrhovanie a testovanie nových produktov, predovšetkým v oblasti pier, ceruziek, kancelárskeho náčinia a papiera
Slovenian[sl]
Oblikovanje in testiranje novih izdelkov, natančneje v zvezi s peresi, svinčniki, pisarniško opremo in dokumenti, za druge
Swedish[sv]
Design och provning av nya produkter, mer specifikt relaterade till tegel, pennor, blyertspennor, kontorsutrustning och papper för andra