Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Замразено, охладено и пакетирано месо, съставени главно от паста или ориз
Czech[cs]
Mražené, chlazené a balené sady jídel sestávající převážně z těstovin nebo rýže
Danish[da]
Frosne, tilberedte og emballerede retter hovedsageligt bestående af pasta eller ris
German[de]
Gefrorene, zubereitete und abgepackte Speisenkombinationen, vorwiegend bestehend aus Teigwaren oder Reis
Greek[el]
Ψυγμένα, κατεψυγμένα και συσκευασμένα σετ κρέατος με κύριο συστατικό τα ζυμαρικά ή το ρύζι
English[en]
Frozen, refrigerated and packaged meal kits consisting primarily of pasta or rice
Spanish[es]
Conjuntos de comida congelados, refrigerados y envasados que consisten principalmente en pasta o arroz
Estonian[et]
Peamiselt makarontoodetest või riisist koosnevad külmutatud, sügavkülmutatud ja pakendatud einekomplektid
Finnish[fi]
Pakastetut, jäähdytetyt ja pakatut ateriapakkaukset, jotka koostuvat pääosin pastasta tai riisistä
French[fr]
Kits de viande congelés, réfrigérés et conditionnés, composés essentiellement de pâtes ou de riz
Hungarian[hu]
Fagyasztott, hűtött és csomagolt ételkészletek, melyek elsősorban tésztát vagy rizst tartalmaznak
Italian[it]
Kit per piatti surgelati, refrigerati e confezionali, principalmente a base di pasta o riso
Lithuanian[lt]
Užšaldyti ir supakuoti maisto rinkiniai, daugiausia susidedantis iš makaronų ir ryžių
Latvian[lv]
Saldēti, atdzesēti un iepakoti maltīšu komplekti, kas galvenokārt sastāv no makaroniem vai rīsiem
Maltese[mt]
Kittijiet tal-ikliet iffriżati, imkessħa u ippakkjati li jikkonsistu fil-biċċa l-kbira minn għaġin jew ross
Dutch[nl]
Bevroren, gekoelde en verpakte maaltijdpakketten, voornamelijk bestaande uit deegwaren of rijst
Polish[pl]
Mrożone, przechowywane w chłodni i pakowane zestawy mięsne złożone głównie z makaronu lub ryżu
Portuguese[pt]
Kits de refeições de carne congeladas, refrigeradas e embaladas, constituídas principalmente por massa ou arroz
Romanian[ro]
Mâncare congelată, refrigerată sau ambalată constând în principal din paste sau orez
Slovak[sk]
Mrazené, chladené a pripravené a jedlá, obsahujúce predovšetkým cestoviny alebo ryžu
Slovenian[sl]
Zamrznjeni, hlajeni in pakirani obroki, sestavljeni predvsem iz testenin ali riža
Swedish[sv]
Frysta, kylda och paketerade måltidssatser bestående i huvudsak av pasta eller ris