Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجب أن تحكم بلغات مختلفة.
Bulgarian[bg]
Трябвало е да бъде управлявана на различни езици.
Greek[el]
Επρεπε να διοικηθεί σε διαφορετικές γλώσσες.
English[en]
It had to be run in different languages.
Spanish[es]
Tuvo que ser gobernado en distintos idiomas.
Persian[fa]
و می بایستی با زبانهای متفاوت اداره میشد.
Filipino[fil]
Pinapatakbo siya sa iba't ibang lengwahe.
Hungarian[hu]
Több nyelven kellett igazgatni.
Indonesian[id]
Negara ini harus dikelola dengan bahasa yang berbeda-beda.
Italian[it]
Doveva essere gestito in più lingue.
Japanese[ja]
しかも異なる言語で
Korean[ko]
그리고 새로운 언어로 통치되어야 했었습니다
Lithuanian[lt]
Ji turėjo būti valdoma skirtingomis kalbomis.
Malay[ms]
Ia patut ditadbir dalam bahasa yang berbeza.
Dutch[nl]
Het moest worden bestuurd in verschillende talen.
Portuguese[pt]
Tinha de ser governado em línguas diferentes.
Russian[ru]
Им нужно было управлять на разных языках.
Albanian[sq]
Duhej të menaxhohej në gjuhë të ndryshme.
Swedish[sv]
Det var tvunget att styras på olika språk.
Thai[th]
ด้วยภาษาที่แตกต่างหลากหลาย
Vietnamese[vi]
Đất nước sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Chinese[zh]
必须采用多语言的治理方式