Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Oxid dusnatý se může v plicích slučovat s kyslíkem a vodou za tvorby oxidu dusičitého a nitridu, které naopak reagují s oxyhemoglobinem, přičemž se vytváří methemoglobin a nitrát
Danish[da]
I det pulmonale system kan nitrogenoxid binde sig til ilt og vand for at danne henholdsvis nitrogendioxid og nitrit, som interagerer med oxyhæmoglobin for at danne methæmoglobin og nitrat
English[en]
Within the pulmonary system, nitric oxide can combine with oxygen and water to produce nitrogen dioxide and nitrite, respectively, which interact with oxyhaemoglobin to produce methaemoglobin and nitrate
Spanish[es]
Dentro del sistema pulmonar, el óxido nítrico puede combinarse con oxígeno y agua para producir dióxido de nitrógeno y nitrito, respectivamente, que interactúan con la oxihemoglobina para producir metahemoglobina y nitrato
Finnish[fi]
Keuhkoissa typpioksidi voi yhtyä happeen ja veteen tuottaen vastaavasti typpidioksidia ja nitriittiä, joiden yhteisvaikutus oksihemoglobiinin kanssa tuottaa methemoglobiinia ja nitraattia
French[fr]
Au sein de l appareil respiratoire, le monoxyde d' azote peut réagir avec l oxygène et l eau pour former du dioxyde d' azote et des nitrites, lesquels réagissent avec l oxyhémoglobine pour produire de la méthémoglobine et des nitrates
Hungarian[hu]
A légzőrendszerben a nitrogén-monoxid oxigénnel illetve vízzel egyesülve nitrogén-dioxidot illetve nitritet alkot, amik az oxihemoglobinnal interakcióba lépve methemoglobint és nitrátot képeznek
Italian[it]
L ossido di azoto può, all interno del sistema polmonare, unirsi all ossigeno ed all acqua per produrre rispettivamente il biossido di azoto ed il nitrito, che interagiscono con l ossiemoglobina per formare la metaemoglobina ed il nitrato
Lithuanian[lt]
Plaučiuose azoto monoksidas gali jungtis su deguonimi ir vandeniu ir sudaryti atitinkamai azoto dioksidą ir nitritus, kurie sąveikauja su oksihemoglobinu, sudarydami methemoglobiną ir nitratus
Latvian[lv]
Pulmonārajā sistēmā slāpekļa oksīds var savienoties ar skābekli un ūdeni, veidojot slāpekļa dioksīdu un nitrītu, kas attiecīgi reaģēs ar oksihemoglobīnu, veidojot methemoglobīnu un nitrātu
Polish[pl]
W krążeniu płucnym tlenek azotu może łączyć się z tlenem i wodą tworząc dwutlenek azotu i azotyn, które reagują z oksyhemoglobiną tworząc odpowiednio methemoglobinę i azotan
Portuguese[pt]
No sistema pulmonar, o óxido nítrico pode combinar-se com o oxigénio e com a água para produzir respectivamente dióxido de azoto e nitrito, que interagem com a oxi-hemoglobina para produzir meta-hemoglobina e nitrato
Slovak[sk]
V pulmonálnom systéme sa oxid dusnatý môže zlučovať s kyslíkom a vodou, pričom vzniká oxid dusičitý a dusitan, v tomto poradí, ktorý reaguje s oxyhemoglobínom a vzniká methemoglobín a dusičnan
Swedish[sv]
Inom lungorna kan kväveoxid reagera med syre och vatten och producera kvävedioxid respektive nitrit, vilket interagerar med oxyhemoglobin och producerar methemoglobin och nitrat