Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Aber das Dekontaminationsprogramm bei Ihrem Freund hat noch nicht begonnen.
Greek[el]
Μα το πρόγραμμα απολύμανσης στον φίλο σου δεν άρχισε ακόμα.
English[en]
But the decontamination program on your friend hasn't started yet.
Spanish[es]
Pero el programa de descontaminación sobre tu amigo todavía no comenzó.
Croatian[hr]
Ali dekontaminacija nije još započela na vašem prijatelju.
Hungarian[hu]
De a fertőtlenítő program a barátján még nem futott le.
Italian[it]
Ma il programma di decontaminazione sul suo amico non e'ancora iniziato.
Dutch[nl]
Maar het ontsmettingsprogramma voor je vriend is nog niet begonnen.
Polish[pl]
Ale jeszcze nie zaczęliśmy odkażać waszego przyjaciela.
Portuguese[pt]
Mas a descontaminação... do seu amigo ainda não começou.
Romanian[ro]
Dar programul de decontaminare nu a început încă să-şi facă efectul pe prietenul tău.
Russian[ru]
Но мы еще и не начинали программу обеззараживания для вашего друга.
Slovak[sk]
Ale dekontaminačný program tvojho priateľa ešte nezačal.
Ukrainian[uk]
Ми ще й не починали програму знезараження для вашого друга.