Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dej to víc dozadu. Chci vidět jak to roztočí.
English[en]
Back it up more, I want to see how crazy he gets.
Spanish[es]
retrocedelo mas, Queiro ver como se ve de loco.
Estonian[et]
Tahan näha, kui pööraseks ta läheb.
Hebrew[he]
לך עוד קצת אחורה, אני רוצה לראות איך הוא משתגע.
Croatian[hr]
Vrati nazad, želim vidjeti kakvo ludilo on ima.
Indonesian[id]
Keraskan lagi, Aku ingin melihat gerakannya.
Lithuanian[lt]
Atsuk, noriu pamatyti, kaip buvo.
Dutch[nl]
Ik wil zien hoe gek hij doet.
Polish[pl]
Cofnij bardziej, Chce zobaczyć jaki jest powalony.
Portuguese[pt]
Volta mais um pouco, eu quero ver como ele tava fera.
Romanian[ro]
Derulează mai mult, vreau să-l văd cum se dezlănţuie.
Russian[ru]
Я хочу посмотреть, как он с ума сходит.
Slovak[sk]
Daj to viac dozadu. Chcem vidieť ako to roztočí.
Slovenian[sl]
Vrni nazaj, rada bi videla, kako je odštekan.
Albanian[sq]
Ktheje edhe pak, dua të shoh sa i krisur bëhet.
Serbian[sr]
Vrati nazad, želim vidjeti kakvo ludilo on ima.
Turkish[tr]
Geriye sar, ne kadar çılgın olduğunu görmek istiyorum.
Vietnamese[vi]
Quay lại xem thêm đi, Tớ muốn cậu xem thằng nhóc thích thú như nào.