Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Притежаваме опит на място и целева законодателна рамка.
Czech[cs]
Disponujeme odborností na místě a máme právní rámec pro cíle.
Danish[da]
Vi har ekspertisen på stedet, og vi har den lovgivningsmæssige målramme.
German[de]
Wir verfügen vor Ort über die erforderlichen Fachkenntnisse, und wir haben den rechtlichen Zielrahmen.
English[en]
We have the expertise in situ and we have the legal target framework.
Spanish[es]
Hemos patentado la tecnología, tenemos experiencia in situ, además de disponer del marco legal.
Estonian[et]
Meil on olemas eriteadmised ja õigusraamistik.
Finnish[fi]
Meillä on asiantuntemusta ja säännöstö.
French[fr]
Nous avons l'expertise in situ et nous avons le cadre juridique cible.
Hungarian[hu]
Helyben van a szakértelem és a jogi szabályozási keret céljait is meghatásoztuk.
Italian[it]
Esistono in loco competenze e il quadro giuridico di riferimento è stato definito.
Lithuanian[lt]
Airijoje turime pakankamai kompetencijos ir teisinę uždavinių įgyvendinimo sistemą.
Latvian[lv]
Mums ir uz vietas pieejamas speciālas zināšanas un mērķi tiesiskas sistēmas izveidei.
Dutch[nl]
De expertise is ter plaatse en het wettelijk kader is gereed.
Polish[pl]
Mamy na miejscu kompetencje i mamy ramy prawne określające cele.
Portuguese[pt]
Dispomos dos conhecimentos técnicos e do quadro jurídico necessários para os objectivos em causa.
Romanian[ro]
Avem expertiză în domeniu, precum şi cadrul juridic general.
Slovak[sk]
Máme skúsenosti in situ a aj právny rámec v oblasti cieľov.
Slovenian[sl]
Strokovno znanje imamo na voljo in prav tako ciljni pravni okvir.