Besonderhede van voorbeeld: 2009854273690196701

Bulgarian

Те дори не си оставиха време да детонират зарядите си.

Czech

Ani si nenechali čas na odpálení sebevražedných vest.

Greek

Δεν πυροδότησαν ούτε τα γιλέκα αυτοκτονίας τους.

English

They didn't even take the time to detonate their suicide vests.

Spanish

Ni siquiera hicieron detonar sus chalecos explosivos.

French

Ils n'ont pas pris le temps de déclencher leurs vestes suicides.

Croatian

Nisu ni uzeti vremena detonirati svoje samoubilačke prsluke.

Italian

Non hanno nemmeno fatto detonare i loro giubbotti.

Dutch

Ze gebruikten hun bomvesten niet eens.

Polish

Nawet nie zajęli się zdetonowaniem kamizelek.

Portuguese

Nem perderam tempo detonando os coletes suicidas.

Romanian

Nici măcar nu şi-au detonat vestele explozibile.

Russian

Они даже не догадались взорвать свои жилеты смертников.

Turkish

Üzerlerindeki bombaları bile patlatmadılar.