Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Станаха свидетели как празни кошници се пълнеха със бакалски стоки.
Czech[cs]
Tady byli svědky toho, jak se prázdné košíky plní potravinami.
Danish[da]
Her så de, hvordan tomme kurve blev fyldt med dagligvarer.
German[de]
Dort erlebten sie mit, wie leere Körbe mit Lebensmitteln gefüllt wurden.
English[en]
Here they witnessed empty baskets being filled with groceries.
Finnish[fi]
Täällä he näkivät, kuinka tyhjät korit täytettiin ruokatarvikkeilla.
French[fr]
Ils ont vu des paniers vides se remplir de denrées alimentaires.
Hungarian[hu]
Tanúi voltak, hogy az üres kosarak élelmiszerrel telnek meg.
Indonesian[id]
Di sini mereka melihat keranjang-keranjang kosong diisi dengan bahan makanan.
Italian[it]
Videro cestini vuoti che si riempivano di generi alimentari.
Norwegian[nb]
Her så de tomme kurver bli fylt med kolonialvarer.
Dutch[nl]
Ze zagen dat lege manden met levensmiddelen werden gevuld.
Polish[pl]
Byli świadkami, jak puste kosze zapełniały się żywnością.
Portuguese[pt]
Testemunharam cestos vazios serem cheios de mantimentos.
Romanian[ro]
Acolo au văzut coşuri goale umplându-se cu alimente.
Russian[ru]
Там они стали свидетелями того, как наполняются овощами пустые корзины.
Samoan[sm]
O iina na latou molimauina ai le faatutumuina o ato faatau gaogao i ni oloa.
Swedish[sv]
Där såg de hur tomma korgar fylldes med livsmedel.
Tagalog[tl]
Dito’y nasaksihan nila ang mga walang lamang basket na pinupuno ng mga groseri.
Tahitian[ty]
I reira, ua ite ratou i te mau panie i te faî-raa-hia i te mau maa.
Vietnamese[vi]
Nơi đây họ đã chứng kiến những cái rổ không được chất đầy đồ tạp phẩm.