Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и инсталации за обработка на вода и/или утайки чрез физико-химичен процес чрез утаяване
Czech[cs]
Přístroje a zařízení na zpracování vody a/nebo kalů fyzikálně-chemickým srážením
Danish[da]
Apparater og installationer til rensning af vand og/eller slam via en fysisk-kemisk proces ved hjælp af udfældning
German[de]
Apparate und Anlagen für die Wasser- und/oder Schlammbehandlung mithilfe eines physikalisch-chemischen Ausfällverfahrens
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις επεξεργασίας ύδατος και/ή λάσπης με φυσικοχημική διεργασία μέσω καθίζησης
English[en]
Apparatus and installations for the treatment of water and/or sludge via a physico-chemical precipitation process
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones para el tratamiento del agua o de los lodos mediante un procedimiento físico-químico por precipitación
Estonian[et]
Vee- ja/või mudatöötlusseadmed ja -seadmestikud füüsikalis-keemilise sadestamismeetodi abil
Finnish[fi]
Laitteet ja laitteistot veden ja/tai lietteiden käsittelyyn fysikaalis-kemiallisen saostusmenetelmän avulla
French[fr]
Appareils et installations pour le traitement de l'eau et/ou des boues par un procédé physico-chimique par précipitation
Croatian[hr]
Aparati i postrojenja za obradu vode i/ili mulja fizičkim/kemijskim postupkom taloženja
Hungarian[hu]
Víz és/vagy iszap kezelésére szolgáló készülékek és berendezések kicsapatással történő fizikai-kémiai eljárással
Italian[it]
Apparecchi e impianti per il trattamento d'acqua e/o dei fanghi mediante un procedimento fisico-chimico mediante precipitazione
Lithuanian[lt]
Vandens ir (arba) dumblo valymo fizikinio ir cheminio nusodinimo būdu prietaisai ir įrenginiai
Latvian[lv]
Aparāti un iekārtas ūdens un/vai dūņu apstrādei, veicot fizikāli ķīmisku nogulsnēšanas procesu
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet għat-trattament tal-ilma u/jew ħama minn proċess fiżikokimika minn preċipitazzjoni
Dutch[nl]
Apparatuur en installaties voor de behandeling van water en/of slijk door een fysisch-chemisch precipitatieproces
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje do uzdatniania wody i/lub osadów za pomocą fizyko-chemicznego procesu wytrącania
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações para o tratamento da água e/ou das lamas através de um processo físico-químico por precipitação
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii pentru tratarea apei şi/sau a nămolului printr-un procedeu fizico-chimic prin precipitare
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na úpravu vody a/alebo kalu fyzikálno-chemickým procesom vyzrážania
Slovenian[sl]
Naprave in instalacije za čiščenje vode in/ali blata s fizikalno-kemičnim postopkom s padavinami
Swedish[sv]
Apparater och installationer för behandling av vatten och/eller slam med hjälp av en fysikalisk-kemisk utfällningsmetod