Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
("... وخاصة أود شكر اثنين من أكثر الأفراد تمييزا في جامعة ماساشوستس للتكنولوجيا...")
Bulgarian[bg]
("... и по-специално искам да благодаря на двама изключителни МТИ ...")
Tibetan[bo]
(་་་ངས་ཆེད་མངཊ་ཐུཊ་རྗེ་ཆེ་ཞུ་དགོས་པ་ནི་MITཡི་ཕུལ་བྱུང་གི་་་)
Czech[cs]
("...a zejména bych chtěl poděkovat dvěma vynikajícím MIT...")
Danish[da]
("... og jeg vil i særdeleshed gerne takke to enestående MIT ...")
German[de]
("...und besonderer Dank geht an zwei außenstehende MIT...")
Greek[el]
(Βίντεο) Και ιδιαίτερα θα ήθελα να ευχαριστήσω δύο εξαίρετους ΜΙΤ --
English[en]
(Video) And particularly I want to thank two outstanding MIT --
Spanish[es]
("... y particularmente quiero agradecerle a dos sobresalientes profesores del MIT ...")
French[fr]
("...et je voudrais remercier en particulier deux remarquables...")
Hindi[hi]
("और मैं धन्यवाद करना चाहूँगा दो बेहतरीन MIT") तो, मैं इसकी वीडियो देख रहा था, बाहर, सिर्फ़ एक अखबार पर।
Croatian[hr]
("...i posebno želim zahvaliti dvoma izvanrednim MITovcima...")
Hungarian[hu]
("... és külön szeretném megköszönni két kiemelkedő MIT...")
Indonesian[id]
("....dan secara khusus saya ingin berterima kasih pada dua warga MIT...")
Icelandic[is]
("... og ég vil sérstaklega þakka þessum 2 frumkvöðlum MIT ...")
Italian[it]
("...e vorrei ringraziare particolarmente due brillanti...")
Japanese[ja]
(...特にMITの2人の傑出した教授にお礼を言いたい...)
Kannada[kn]
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂ ಐ ಟಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ....")
Korean[ko]
("... 저는 특히 MIT 의 두 가지 놀라운 점에 대해 감사를 표하고자 합니다 ...")
Kurdish Kurmanji[ku]
بە تایبەتی سوپاسی دوو باشترین قوتابی زانکۆی MIT دەکەم
Lithuanian[lt]
("... ir norėčiau ypatingai padėkoti dviems išskirtiniems MIT...")
Mongolian[mn]
Би MIT-н гайхалтай 2 оюутанд тусгайлан талархалаа илэрхийлмээр байна ...")
Burmese[my]
ပြီးတော့ ကျွန်တော် အမ်အိုင်တီက ထူးချွန်သူနှစ်ဦးကို အထူးတလည် ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်....")
Dutch[nl]
("... en ik wil in het bijzonder dank zeggen aan twee uitstekende MIT...")
Polish[pl]
("...i szczególne podziękowania dla dwojga wspaniałych...")
Portuguese[pt]
("... e quero agradecer em particular a dois fantásticos membros do MIT ...")
Russian[ru]
("... и я хотел бы поблагодарить двух выдающихся ...")
Tamil[ta]
இரண்டு தலை சிறந்த MIT ... நன்றி கூறுகிறேன்
Thai[th]
("...และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผมอยากขอบคุณบุคคลสองท่านจากเอ็มไอที...")
Turkish[tr]
("... ve özellikle 2 sıradışı MIT üyesine teşekkür etmek istiyorum ...")
Vietnamese[vi]
("...và đặc biệt tôi muốn cảm ơn hai nhà nghiên cứu xuất sắc của MIT...")