Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
V případě žádosti o zastavení šíření z důvodu porušení autorských práv je třeba podat formální oznámení se všemi právními náležitostmi.
Danish[da]
En fjernelse på grund af ophavsret kræver, at ejeren sender en formel underretning til os, hvor alle juridiske krav er udfyldt.
English[en]
A copyright takedown requires the owner to submit a formal notice to us with all the legal requirements filled in.
Spanish[es]
Para solicitar que se retire contenido por esta causa, el propietario de los derechos debe enviarnos un aviso formal con todos los requisitos legales cumplimentados.
Finnish[fi]
Omistaja voi pyytää tekijänoikeuspoistoa lähettämällä meille virallisen ilmoituksen, joka sisältää kaikki lain edellyttämät tiedot.
French[fr]
Dans le cas d'un retrait pour atteinte aux droits d'auteur, le propriétaire doit nous envoyer une notification officielle qui remplit toutes les obligations légales.
Hebrew[he]
כדי להסיר סרטון בגין הפרת זכויות יוצרים, על הבעלים לשלוח אלינו הודעה רשמית הכוללת פירוט של כל הדרישות המשפטיות.
Hindi[hi]
कॉपीराइट उल्लंघन की वजह से वीडियो हटाने के लिए, यह ज़रूरी है कि वीडियो के मालिक सभी कानूनी ज़रूरतें पूरी करने के बाद हमें औपचारिक नोटिस दें.
Hungarian[hu]
A szerzői jog megsértése miatti eltávolításhoz a tulajdonosnak hivatalos értesítést kell küldenie nekünk, amelynek a jogi előírások szerinti összes információt tartalmaznia kell.
Indonesian[id]
Untuk penghapusan konten karena pelanggaran hak cipta, pemilik hak cipta harus mengirimkan pemberitahuan resmi kepada kami dengan mengisi semua persyaratan hukum yang berlaku.
Japanese[ja]
著作権侵害によるコンテンツの削除では、所有者が法律上のすべての要件を満たす正式な通知を YouTube に提出する必要があります。
Korean[ko]
저작권 게시 중단을 요청하려는 소유자는 모든 법적 요건을 기재한 공식적인 게시 중단 알림을 YouTube에 제출해야 합니다.
Dutch[nl]
Voor een verwijdering wegens auteursrechtschending moet de eigenaar ons een formele kennisgeving sturen met daarin alle wettelijk vereiste informatie.
Portuguese[pt]
Para uma remoção por direitos autorais, o proprietário deve enviar uma notificação formal para nossa equipe com todos os requisitos legais preenchidos.
Russian[ru]
Чтобы жалоба была рассмотрена, ее нужно правильно оформить.
Vietnamese[vi]
Khi đưa ra yêu cầu gỡ bỏ do vi phạm bản quyền, chủ sở hữu bắt buộc phải gửi thông báo chính thức cho chúng tôi sau khi đã điền đầy đủ các yêu cầu pháp lý.
Chinese[zh]
版权所有者需要向我们提交符合所有相关法律要求的正式通知,我们才能移除相应版权内容。