Besonderhede van voorbeeld: 2011339157574221305

Bulgarian

Искаше да ида с два гълъба, предложение за мир.

Czech

Chtěla, abych tam vešel s dvěma holubicemi jako symbolem míru.

German

Sie wollte, dass ich mit zwei Tauben da reingehe, als Friedensangebot.

Greek

Ήθελε να πάω εκεί μέσα με δυο περιστέρια, ειρηνική προσφορά.

English

She wanted me to go in there with two doves, a peace offering.

Finnish

Sharon lähetti minut sinne kahden rauhankyyhkyn kera.

French

Elle voulait que j'y aille avec deux colombes, en signe de paix.

Hungarian

Azt akarta, hogy vigyek be két békegalambot, a béke jeleként.

Italian

Voleva che entrassi con due colombe, come offerta di pace.

Portuguese

Ela queria que eu entrasse com duas pombas, uma oferta de paz.

Romanian

Ea vroia să merg acolo cu doi porumbei, o ofertă de pace.

Serbian

Htela je da uđem tamo sa dve golubice, kao mirovna ponuda.