Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
V USA povolují Zákaznické recenze Google propagaci airsoftových zbraní pouze tehdy, je-li na vstupní stránce upozornění, že špička hlavně těchto zbraní (cca 6,5 mm) musí být trvale opatřena jasně oranžovým nátěrem.
Danish[da]
I USA tillader Google Kundeanmeldelser promovering af softguns, så længe landingssiden har en ansvarsfraskrivelse med oplysninger om, at løbet på disse softguns skal have en spids (0,6 cm) i en permanent stærk orange farve.
German[de]
In den USA gestattet Google Kundenrezensionen Werbung für Softairwaffen, sofern die Zielseite einen Vermerk enthält, dass das Ende des Laufs (6,35 mm) dauerhaft durch orange Signalfarbe gekennzeichnet sein muss.
English[en]
In the US, Google Customer Reviews allows the promotion of airsoft guns as long as the landing page has a disclaimer that guns are required to have the tip (1/4 inch) of the barrel permanently coloured in blaze orange.
Spanish[es]
En Estados Unidos, Reseñas de Clientes en Google permite la promoción de armas de aire comprimido siempre que la página de destino contenga una renuncia de responsabilidad que indique que es obligatorio que las armas tengan el extremo del cañón (0,25 pulgadas) pintado de forma permanente de color naranja fosforescente.
Finnish[fi]
Google Customer Reviews sallii Yhdysvalloissa airsoft-aseiden mainostamisen edellyttäen, että laskeutumissivulla on vastuuvapauslauseke, joka selittää, että aseiden piipun kärjessä on oltava 6,4 mm:n pysyvä oranssi väritys.
French[fr]
Aux États-Unis, Google Avis clients permet la promotion d'armes de type airsoft si la page de destination comporte un avertissement indiquant que l'extrémité du canon (environ 1 cm) doit être peinte en orange vif de façon permanente.
Hebrew[he]
בארה"ב, התוכנית 'ביקורות של לקוחות ב-Google' מתירה לקדם אקדחי איירסופט, בתנאי שבדף הנחיתה מופיע כתב ויתור שאומר שקצה הקנה (1/4 אינץ') של אקדחים חייב להיות בצבע כתום בוהק עמיד.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban a Google Ügyfélvélemények engedélyezi az airsoft fegyverek promócióját, amennyiben a céloldalon megjelenik olyan felelősségkizáró nyilatkozat, hogy a fegyvereknél kötelező a puskacső végét (1/4 inch) tartós színezéssel élénk narancssárgára festeni.
Indonesian[id]
Di Amerika Serikat, Google Customer Review mengizinkan promosi airsoft gun selama halaman landing dari situs bersangkutan memiliki penafian bahwa ujung laras (1/4 inci) senjata tersebut harus diberi warna orange menyala secara permanen.
Japanese[ja]
米国では、銃身の先端部分(1/4 インチ)を明るいオレンジ色にする義務があるという免責条項をランディング ページに表示する場合に限り、エアソフトガンの宣伝が認められています。
Korean[ko]
미국에서 Google 고객 리뷰는 방문 페이지에 총기는 총열의 끝 부분 1/4인치에 선명한 주황색을 지워지지 않게 칠해야 한다는 면책조항이 있는 경우에 한해 공기압축 총의 프로모션을 허용합니다.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten accepteert Google Klantenreviews reclame voor airsoftguns, op voorwaarde dat de bestemmingspagina een disclaimer bevat die aangeeft dat de punt (1/4 inch) van de loop van deze guns permanent feloranje gekleurd moet zijn.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos, o Google Avaliações do Consumidor permite a promoção de armas de airsoft como um produto na página de destino, desde que ela inclua uma exoneração de responsabilidade informando que a ponta do cano (aprox. 6,35 mm) deve estar pintada de laranja fluorescente.
Russian[ru]
Разрешена реклама оружия для страйкбола при условии, что на целевой странице объявления есть оговорка об обязательной окраске кончика дула (1/4 дюйма) стойкой краской ярко-оранжевого цвета.
Vietnamese[vi]
Tại Hoa Kỳ, Đánh giá của khách hàng Google cho phép quảng cáo súng hơi với điều kiện là trang đích có tuyên bố từ chối trách nhiệm rằng súng phải có đầu (1/4 inch) nòng súng được sơn cố định màu cam bóng.
Chinese[zh]
Google 顧客評論允許在美國宣傳軟式空氣槍,但需在到達網頁上刊登免責聲明,說明槍口處 (1/4 吋) 的固定漆色為亮橘色。