Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أستطع أن أعرف كيفية إيجاد مصدر قصة من سوازيلاند.
Belarusian[be]
У той час я не ведала, дзе шукаць апавяданне са Свазілэнду.
Bulgarian[bg]
Не можех да кажа какви са източниците на истории от Свазиленд.
Czech[cs]
Netušila jsem, jak nalézt příběh ze Svazijska.
Danish[da]
Jeg kunne ikke fortælle jer, hvordan man finder en historie fra Swaziland.
German[de]
Ich wusste nicht, wie ich an ein Buch aus Swasiland kommen sollte.
English[en]
I couldn't tell you how to source a story from Swaziland.
Spanish[es]
No podría decidir cómo conseguir una historia de Swazilandia.
Persian[fa]
بلد نبودم چطور دنبال داستانی از سوییس باشم.
French[fr]
Je ne pouvais pas vous dire comment obtenir une histoire de Swaziland.
Hebrew[he]
לא יכולתי להגיד לכם איך למצוא סיפור מסוואזילנד.
Croatian[hr]
Nisam znala kako pronaći priču iz Swazilanda.
Hungarian[hu]
Nem tudtam, hogyan tegyek szert egy könyvre Szváziföldről.
Indonesian[id]
Saya tidak tahu bagaimana caranya mencari buku cerita dari Swaziland.
Italian[it]
Non avrei saputo dirvi dove trovare una storia dello Swaziland.
Japanese[ja]
スワジランドの物語の 情報を得る方法も
Kazakh[kk]
Мен сіздерге Швейцария кітаптарын қалай таңдауды айта алмаймын.
Korean[ko]
저는 평생을 영국과 북미서적만 읽었으므로 해외 서적을 어떻게 찾고, 선택하고, 해외주문해야 하는지 전혀 몰랐습니다.
Mongolian[mn]
Би Свазиландаас гаралтай түүхийг хаанаас яаж олохыг мэдэхгүй.
Dutch[nl]
Ik zou niet weten hoe ik aan een verhaal uit Swaziland kon komen.
Polish[pl]
Nie wiem, jak znaleźć opowieść z Suazi.
Portuguese[pt]
Não podia dizer-vos como pesquisar uma história da Suazilândia, não conhecia um bom romance da Namíbia.
Romanian[ro]
Nu v-aș fi putut spune cum să găsiți o poveste din Swaziland.
Russian[ru]
Я не могла представить, где купить историю из Свазиленда.
Slovak[sk]
Nevedela by som vám povedať, kde nájsť príbeh zo Svazijska.
Slovenian[sl]
Ne morem vam povedati, kako najti zgodbo iz Svazija.
Albanian[sq]
S'mund t'ju them se si gjurmova një tregim nga Swaziland-i.
Serbian[sr]
Ne mogu da vam kažem kako da nabavite priču iz Svazilenda.
Swedish[sv]
Jag kunde inte säga hur man hittar en historia från Swaziland.
Telugu[te]
నేను స్వాజిలాండ్ నుండి ఒక కధ యొక్క మూలాన్ని మీకు చెప్పలేను.
Thai[th]
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่า จะหาเรื่องสักเรื่องหนึ่งจากสวาซีแลนด์ได้ยังไง
Turkish[tr]
Size Svaziland'dan nasıl hikaye bulunur söyleyemem.
Ukrainian[uk]
Я не знала, як шукати історію зі Свазиленду.
Chinese[zh]
我没办法告诉你 要怎么去搜索斯威士兰的文学作品