Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16. a) Jaké dokonale promyšlené plány dnes mají národy a jaké varování se v tomto ohledu ozývají?
Danish[da]
16. (a) Hvilke højt udviklede planer sidder nationerne inde med, og hvilke advarsler lyder i den anledning?
German[de]
16. (a) Welche ausgeklügelten Pläne haben die Nationen heute, und welche Warnrufe erschallen in dieser Hinsicht?
Greek[el]
16. (α) Ποια πανέτοιμα σχέδια έχουν τώρα οι άνθρωποι, και ποια προειδοποίησις διασαλπίζεται τώρα σχετικά μ’ αυτό το ζήτημα;
English[en]
16. (a) What highly developed plans do the nations now have, and, in this regard, what warnings are being sounded?
Spanish[es]
16. (a) ¿Qué planes sumamente desarrollados tienen ahora las naciones, y, a este respecto, qué advertencias se están dando?
Finnish[fi]
16. a) Mitä pitkälle kehitettyjä suunnitelmia kansoilla on nyt, ja mitä varoituksia sen vuoksi esitetään?
French[fr]
16. a) Quels plans les nations ont- elles élaborés? Quels avertissements lance- t- on à ce sujet?
Hungarian[hu]
16. a) Milyen nagyszabású terveket szőnek ma a nemzetek és milyen figyelmeztetés hangzik el ezzel kapcsolatban?
Italian[it]
16. (a) Quali piani molto perfezionati hanno ora le nazioni, e, a questo riguardo, quali avvertimenti risuonano?
Japanese[ja]
16 (イ)諸国家はどんな綿密な計画を立てていますか。 この点に関しどんな警告が発せられていますか。(
Norwegian[nb]
16. a) Hvilke omfattende planer har nasjonene i dag? Hvilke advarsler hører vi derfor av og til?
Dutch[nl]
16. (a) Welke vergevorderde plannen hebben de natiën thans, en welke waarschuwingen worden in dit verband geuit?
Portuguese[pt]
16. (a) Que planos altamente desenvolvidos têm agora as nações, e, neste respeito, que avisos estão sendo dados?
Romanian[ro]
16. a) Care sînt planurile foarte perfecţionate ale naţiunilor? Ce avertismente se fac auzite cu privire la ele?
Slovenian[sl]
16. a) Kakšne dobro pripravljene načrte imajo danes narodi; in kakšna opozorila je slišati v zvezi s tem?
Sranan Tongo[srn]
16. (a) Sortoe plan den naatsi abi now, èn sortoe warskow e gi ini disi?
Swedish[sv]
16. a) Vilka högt utvecklade planer har nationerna nu, och, med tanke på detta förhållande, vilka varningar har nu gått ut?
Ukrainian[uk]
16. (а) Які високорозвинені плани народи тепер мають, і відносно цього, які звучать слова перестороги?
Chinese[zh]
16.( 甲)列国现在定下什么详细计划? 在这方面,有人正发出什么警告?(