Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن في أغلب الأحيان يكون الأوان قد فات ، حين يصل المرض السرطان إلى الدرجة الثالثة أو الرابعة مثلا.
Bulgarian[bg]
Но често е твърде късно -- например при стадий три или четири на рака.
Catalan[ca]
Però sovint és massa tard i són a l'etapa tres o quatre del càncer, per exemple.
German[de]
Aber manchmal ist es zu spät und es ist schon Krebs auf Stufe drei oder vier.
Greek[el]
Αλλά συχνά είναι πολύ αργά και είναι για παράδειγμα καρκίνος σε στάδιο 3 ή 4.
English[en]
But often it's too late, and it's stage III or IV cancer, for example.
Spanish[es]
Pero a menudo es muy tarde, en etapa tres o cuatro de cáncer, por ejemplo.
French[fr]
Mais souvent il est trop tard et c'est un cancer de stade 3 ou 4, par exemple.
Hebrew[he]
אבל לרוב זה מאוחר מדי וזה מגיע לסרטן בדרגה שלוש או ארבעה לדוגמה.
Hungarian[hu]
De gyakran nagyon késő, például 3-as vagy 4-es stádiumban lévő rákbetegségnél.
Italian[it]
Ma spesso è troppo tardi e magari è un cancro in stadio 3 o 4.
Japanese[ja]
しかし例えばステージ 3 や 4 のガンなど 手遅れなこともあります
Korean[ko]
하지만 종종 너무 늦은 경우, 예를 들어 3기 혹은 4기 암인 경우도 있습니다.
Dutch[nl]
Maar vaak is het te laat en is het fase 3 of 4 van kanker, bijvoorbeeld.
Polish[pl]
Ale często jest za późno i jest to na przykład rak w trzecim lub czwartym stadium.
Portuguese[pt]
Mas muitas vezes é demasiado tarde e é o estádio 3 ou 4 de cancro, por exemplo.
Romanian[ro]
Dar deseori este prea târziu, dacă este cancer în stadiul 3 sau 4, de exemplu.
Russian[ru]
Но чаще это уже 3 или 4 стадия, к примеру, ракового заболевания.
Slovenian[sl]
Toda pogosto je prepozno in je stopnja III ali IV raka, na primer.
Turkish[tr]
Ama genelde bana geldiklerinde üçüncü ya da dördüncü evre olup kanser gelişmiş oluyor.
Vietnamese[vi]
Nhưng thường mọi thứ đã quá muộn - giai đoạn III hoặc IV.
Chinese[zh]
但是经常太晚了,比方说癌症3期或者4期。