Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
نشجع الحكومات والمجتمع الدولي على العمل من أجل حفظ التربة وحماية الحياة النباتية، واتخاذ تدابير تحسينية، وذلك كشرط مسبق لتأمين الإدارة المستدامة للأراضي وإنتاج الغذاء والأمن الغذائي، وحماية التنوع البيولوجي واتقاء الكوارث الطبيعية
English[en]
Governments and the international community are encouraged to promote soil conservation and vegetation protection, and enhancement measures, as a prerequisite of sustainable land management, food production, food security, the protection of biological diversity and the prevention of natural disasters
Spanish[es]
Se alienta a los gobiernos y a la comunidad internacional a que adopten medidas de fomento de la conservación del suelo y la protección de la vegetación como requisito fundamental para la ordenación sostenible del suelo, la producción de alimentos, la seguridad alimentaria, la protección de la diversidad biológica y la prevención de los desastres naturales
French[fr]
Les gouvernements et la communauté internationale sont incités à promouvoir la conservation des sols et la protection de la flore, et à renforcer leurs mesures comme condition préalable à une gestion durable des terres, à la production et à la sécurité alimentaire, à la protection de la biodiversité et à la prévention des désastres naturels
Russian[ru]
К правительствам и международному сообществу обращен призыв содействовать охране почв и растительного покрова и принятию мер по улучшению положения в качестве предварительного условия для обеспечения устойчивого землепользования, производства продовольствия, продовольственной безопасности, защиты биологического разнообразия и предупреждения стихийных бедствий
Chinese[zh]
要鼓励政府和国际社会促进土壤保持、植被保护和强化措施,这是可持续土地管理、粮食生产、粮食安全、保护生态多样性和预防自然灾害的先决条件。