Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، عدنة
Bulgarian[bg]
Не, не. Трябва ни туити.
Greek[el]
Όχι, όχι, χρειαζόμαστε μια συνθήκη.
English[en]
No, no, we need a tweety.
Spanish[es]
No, no, necesitamos " un Tweety "
Finnish[fi]
Ei, ei, tarvitsemme Tipin.
French[fr]
Il faut faire un truité.
Hebrew[he]
רו, רו, אנחנו צריכים שרום.
Hungarian[hu]
Nem, nem paktun, paktum.
Italian[it]
No, no, ci serve un tweety.
Polish[pl]
Nie, nie, musimy pogawędzić.
Portuguese[pt]
Não, não, precisamos de um " tlatado ".
Romanian[ro]
Nu, nu, un armistiþiu.
Russian[ru]
Не пахкт, а пахт
Slovenian[sl]
Ne, ne, spolazum.
Serbian[sr]
Ne, ne, treba nam Tviti.