Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Възстановеното Евангелие е жизнено, широко и дълбоко — превъзхожда разума ни.
Czech[cs]
Znovuzřízené evangelium je nadnášející, široké a hluboké – přesahující naše chápání.
Danish[da]
Det gengivne evangelium er levende, bredt og dybt – langt mere end vi begriber.
German[de]
Das wiederhergestellte Evangelium gibt Auftrieb und reicht weit und tief – weit über unser Verständnis hinaus.
English[en]
The restored gospel is buoyant, wide, and deep—beyond our comprehension.
Spanish[es]
El Evangelio restaurado es vivo, amplio y profundo: excede a nuestra comprensión.
Finnish[fi]
Palautettu evankeliumi on kantavaa, laajaa ja syvää – ylittäen ymmärryksemme.
Fijian[fj]
Na kosipeli vakalesui mai e veivakavukui, rabailevu, ka titobu—e sivia na noda kilaka.
French[fr]
L’Évangile rétabli est entraînant, vaste et profond au-delà de toute compréhension.
Gilbertese[gil]
Te euangkerio ae manga-kaokaki e katotonga marawa n raababa, ao n nano—ae riaon ara atatai.
Hungarian[hu]
A visszaállított evangélium felemelő, tág és mélységes – szinte fel sem foghatjuk.
Indonesian[id]
Injil yang dipulihkan adalah sesuatu yang jernih, luas, dan dalam—melampaui pemahaman kita.
Italian[it]
Il vangelo restaurato è pieno di risorse, vasto e profondo, al di là della nostra comprensione.
Norwegian[nb]
Det gjengitte evangelium har oppdrift, det er vidt og dypt – det overgår vår fatteevne.
Dutch[nl]
Het herstelde evangelie is veerkrachtig, breed en diep — en gaat ons begrip te boven.
Polish[pl]
Przywrócona ewangelia buduje, ogarnia wszystko i jest głęboka — przewyższa nasze zdolności pojmowania.
Portuguese[pt]
O evangelho restaurado é edificante, amplo e profundo — estando muito além de nossa compreensão.
Russian[ru]
Восстановленное Евангелие возвышающе, всеохватно и бездонно – сверх нашего понимания.
Samoan[sm]
O le talalelei toefuataiina, o se vasa e lautele, ma loloto—e le oo i ai lo tatou malamalama.
Swedish[sv]
Det återställda evangeliet har en lyftkraft, en vidd och ett djup — bortom vår fattningsförmåga.
Tahitian[ty]
Mea puai te Evanelia i faahoʻi faahouhia mai, e te rahi, e te hohonu – hau roaʼtu i to tatou iteraa.
Ukrainian[uk]
Відновлена євангелія жива, широка і глибока—настільки, що нам не уявити.
Vietnamese[vi]
Phúc âm phục hồi thì nổi bật, bao quát và sâu sắc—vượt quá sự nhận thức của chúng ta.