Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според Чалович Джурович е изготвила плана за действие за една седмица, докато " предишният план е отнел на работната група от десет души четири месеца, повече от # срещи и обществен дебат. "
Bosnian[bs]
Čalovićeva je izjavila da je Đurovićeva izradila akcioni plan za sedmicu dana, a " za prethodni plan je desetočlanoj radnoj grupi trebalo četiri mjeseca, preko # sastanaka i javna rasprava. "
Greek[el]
Ο Κάλοβιτς ανέφερε ότι η Ντιούροβιτς συνέταξε το σχέδιο δράσης μέσα σε μια βδομάδα, ενώ " τα προηγούμενα σχέδια χρειάστηκαν τέσσερις μήνες από δεκαμελή ομάδα εργασίας, πάνω από # συνεδριάσεις και δημόσια συζήτηση "
English[en]
Calovic said that Djurovic drafted the action plan in a week, while " the previous plans took a ten-member working group four months, more than # meetings, and a public debate. "
Croatian[hr]
Čalović je kazala kako je Đurović sastavila plan u tjedan dana, dok " su raniji planovi uzeli desetočlanoj radnoj skupini četiri mjeseca, više od # sastanaka, i javnu raspravu "
Macedonian[mk]
Чаловиќ рече дека Ѓуровиќ го изготвила акциониот план за една недела, додека „ претходните планови биле подготвувани од десетчлена група четири месеци, со повеќе од # состаноци и јавна дебата
Romanian[ro]
Calovic a declarat că Djurovic a elaborat planul de acţiune într- o săptămână, în timp ce " planul anterior a luat unui grup de lucru de zece membri patru luni, mai mult de # de şedinţe şi o dezbatere publică "
Albanian[sq]
Kaloviç tha se Gjuroviç e hartoi planin brenda një jave, ndërsa " planet e mëparshëm kërkuan punën e një grupi pune prej dhjetë vetësh për katër muaj, më shumë se # takime dhe një debat publik. "
Serbian[sr]
Čalović je rekla da je Đurovićeva izradila akcioni plan za nedelju dana, dok su " za prethodne planove desetočlanoj radnoj grupi bila potrebna četiri meseca, više od # sastanaka i javna rasprava "
Turkish[tr]
Caloviç, " önceki planların hazırlanması on kişilik bir çalışma grubunun dört aylık bir çalışması # tan fazla toplantı ve kamuoyu tartışmalarıyla " gerçekleşirken, Curoviç' in eylem planını bir hafta içinde hazırladığını öne sürdü