Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
للنشر الفوري 20 تموز/يوليو 2018 تحتفل أمتنا بمناسبة يوم استكشاف الفضاء بتاريخ الولايات المتحدة في مجال الرحلات عبر الفضاء ونعيد التأكيد على تصميمنا على مواصلة قيادة العالم في مجال استكشاف الفضاء وتطويره.
English[en]
July 20, 2018 On Space Exploration Day, our Nation celebrates the history of American space travel, and we reaffirm our determination to continue to lead the world in the exploration and development of space.
Spanish[es]
20 de julio de 2018 Con ocasión del Día de la Exploración Espacial, nuestra Nación celebra las expediciones estadounidenses al espacio a lo largo de la historia y ratificamos nuestra determinación de mantener nuestro liderazgo mundial en materia de exploración y desarrollo espacial.
French[fr]
Le 20 juillet 2018 À l’occasion de la Journée de l’exploration spatiale, notre nation célèbre l’histoire du voyage spatial américain, et réaffirme notre détermination à conserver notre place de leader mondial dans le domaine de l’exploration et du développement de l’espace.
Hindi[hi]
20 जुलाई 2018 अंतरिक्ष अन्वेषण दिवस पर, हमारा राष्ट्र अमेरिकी अंतरिक्ष यात्रा का इतिहास मनाता है, और हम अंतरिक्ष के अन्वेषण और विकास में दुनिया का नेतृत्व जारी रखने के हमारे दृढ़ संकल्प की पुष्टि करते हैं।
Portuguese[pt]
20 de julho de 2018 No Dia da Exploração Espacial, nossa Nação celebra a história das viagens espaciais americanas e reafirmamos a nossa determinação para continuar a liderar o mundo na exploração e desenvolvimento do espaço.
Russian[ru]
20 июля 2018 года В День освоения космического пространства наша страна празднует историю американских космических полётов, и мы вновь подтверждаем нашу решимость оставаться мировым лидером в области исследования и освоения космоса.
Urdu[ur]
20 جولائی 2018 خلائی تحقیق کے دن، ہماری قوم امریکہ کے خلائی سفر کی تاریخ کا جشن منا رہی ہے اور اس عزم کا اعادہ کرتے ہیں کہ ہم دنیا بھر میں خلائی تحقیق میں قائدانہ کردار ادا کرتے رہیں گے۔