Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الثعلب ما زالَ يَجمّعُ كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ يحصل عليه
Bulgarian[bg]
Лисицата все още събира каквото може
Czech[cs]
Liška stále shromažďuje vše, na co přijde
French[fr]
La renarde amasse toujours tout ce qu' elle peut
Hebrew[he]
השועלה עדיין מלקטת ככל שתוכל להשיג
Portuguese[pt]
A raposa ainda continua pegando tudo o que pode
Romanian[ro]
Vulpea adună în continuare tot ce poate
Serbian[sr]
Lisica još uvek sakuplja sve što može
Turkish[tr]
Tilki hala toplayabildiğini toplamakla meşgul