Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har hver især deres bibel og brochure med til morgenbordet, og der følger en livlig bibeldrøftelse.
German[de]
Sie bringen ihre Bibel und ihre Broschüre mit zum Frühstückstisch, und dann folgt jeweils eine lebhafte Bibelbetrachtung.
Greek[el]
Φέρνουν όλοι τις Γραφές και τα βιβλιάριά τους στο πρωινό τραπέζι, και ακολουθεί μια ζωηρή Γραφική συζήτηση.
English[en]
They all bring their Bibles and booklets to the breakfast table, and a lively Bible study session ensues.
Spanish[es]
Toda la familia trae su Biblia y el folleto a la hora del desayuno, y comienza una sesión muy animada de estudio bíblico.
Finnish[fi]
He kaikki tuovat Raamattunsa ja kirjasensa aamiaispöytään jossa seuraa eloisa raamatuntutkisteluhetki.
French[fr]
Tous apportent leur brochure et leur Bible à table au moment du petit déjeuner, et la famille réunie entame une discussion biblique animée.
Italian[it]
A colazione ognuno porta la sua Bibbia e il suo opuscolo e ne scaturisce un’animata conversazione biblica.
Japanese[ja]
子供たちは皆,自分の聖書と小冊子を朝食の食卓に持って来て,活発な聖書研究を始めます。
Korean[ko]
그들은 모두 개인용 성서와 책자를 아침 식탁에 가져와서 생기있는 성서 연구 모임을 시작한다.
Norwegian[nb]
De tar alle med seg sin bibel og brosjyre til frokostbordet, hvor de ivrig drøfter Bibelen.
Dutch[nl]
Allen brengen hun bijbel en brochure mee naar de ontbijttafel, en er volgt een levendige bijbelse bespreking.
Portuguese[pt]
Todos trazem sua Bíblia e seu folheto para o café da manhã, ocasião em que realizam uma animada sessão de estudo bíblico.
Swedish[sv]
Alla tar de med sig sina biblar och broschyrer till frukostbordet, och en livlig bibelstudiestund börjar.