Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، يجب أن تكون لها بطارية احتياطية.
Bulgarian[bg]
Не, би трябвало да има резервно захранване.
Czech[cs]
Fungovaly, měla by tam být záložní baterie.
German[de]
Nein, es müsste ein Batterie-Backup geben.
Greek[el]
Όχι, θα έπρεπε να υπάρχει εφεδρική μπαταρία.
English[en]
No, there should be battery backup.
Spanish[es]
No, debería haber una batería de respaldo.
Estonian[et]
Ei, sellel peaks olema varuvool akudelt.
Persian[fa]
نه ، بايد باتري ذخيره داشته باشن
Hebrew[he]
לא, צריכה להיות סוללת חירום.
Croatian[hr]
Ne, trebalo bi da imaju rezervno napajanje.
Hungarian[hu]
Nem, kell lennie egy szünetmentes tápegységnek.
Italian[it]
No, dovrebbe esserci la batteria d'emergenza.
Dutch[nl]
Dat moet de noodstroom overnemen.
Portuguese[pt]
Não, deveria ter baterias de emergência.
Romanian[ro]
Nu, ar trebui să existe o baterie de rezervă.
Russian[ru]
Нет, должны быть резервные аккумуляторы
Slovak[sk]
Nie, mal by tu byť záložný zdroj.
Slovenian[sl]
Ne. Morala bi biti rezerva.
Serbian[sr]
Не, требало би да имају резервно напајање.
Thai[th]
ไม่ อาจจะเป็นเพราะแบตเตอรี่สํารอง
Turkish[tr]
Hayır. Yedek batarya olmalıydı.