Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
هل عليهم الانتقال إلى جزء آخر من البلد حيث يوجد حصاص في الحاضنات ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да се премести в друга част от страната, където има недостиг на детегледачки?
Catalan[ca]
S'haurien de traslladar a una altra part del país on hi hagués una mancança de cangurs?
German[de]
Sollte sie in einen anderen Landesteil ziehen, wo Babysitter knapp sind?
Greek[el]
Πρέπει να κινηθεί προς ένα άλλο μέρος της χώρας όπου υπάρχει έλλειψη σε μπέιμπι- σίτερς;
English[en]
Should they be moving to another part of the country where there's a shortage of babysitters?
Spanish[es]
¿Deberían mudarse a otra parte del país donde faltaran cuidadores de niños?
French[fr]
Devraient- ils se déplacer dans une autre partie du pays qui manque de baby- sitters?
Italian[it]
Dovrebbero trasferirsi da qualche altra parte dove c'è carenza di baby- sitter?
Dutch[nl]
Moeten ze verhuizen naar een deel van het land met een tekort aan babysitters?
Polish[pl]
Może powinni przeprowadzić się do innej części kraju, gdzie występuje deficyt opiekunów dla dzieci?
Portuguese[pt]
Deviam mudar- se para outra parte do país onde há falta de " babysitters "?
Romanian[ro]
Ar trebui să se mute în altă zonă a ţării unde e nevoie de babysitteri?
Russian[ru]
Должны ли они переезжать в другую часть страны, где нянь не хватает?
Serbian[sr]
Da li bi trebalo da se presele u drugi deo zemlje gde postoji nedostatak bebisitera?
Turkish[tr]
Bebek bakıcılığı sıkıntısı olan ülkenin başka bir yerine taşınmak zorunda kalırlar mıydı?
Ukrainian[uk]
Можливо варто переїхати у іншу частину країни, де є потреба у нянях?
Vietnamese[vi]
Có nên chuyển đến một vùng khác đang thiếu hụt người giữ trẻ?