Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
В приложение # заглавието на здравния сертификат на група Б се замества със следния текст
Czech[cs]
V příloze # se nadpis veterinárního osvědčení typu B nahrazuje tímto
Danish[da]
I sundhedscertifikatet i bilag II, gruppe B, affattes titlen således
German[de]
Der Titel der Gesundheitsbescheinigung von Gruppe B in Anhang # erhält folgende Fassung
Greek[el]
Ο τίτλος του υγειονομικού πιστοποιητικού της ομάδας Β στο παράρτημα ΙΙ αντικαθίσταται από τον ακόλουθο τίτλο
English[en]
The title of the health certificate of Group B in Annex # is replaced by the following
Spanish[es]
el título del certificado sanitario del grupo B del anexo # se sustituirá por el texto siguiente
Estonian[et]
lisa rühma G veterinaarsertifikaadi pealkiri asendatakse järgmisega
Finnish[fi]
Korvataan liitteessä # olevan ryhmän B terveystodistuksen otsake seuraavasti
French[fr]
Le titre du certificat sanitaire du groupe B de l
Hungarian[hu]
A II. mellékletben a B csoport egészségügyi bizonyítványa címének helyébe a következő szöveg lép
Italian[it]
La denominazione del certificato sanitario del gruppo B dell
Lithuanian[lt]
priedo B grupės sveikatos sertifikato pavadinimas pakeičiamas taip
Latvian[lv]
Lēmuma # pielikuma B grupas veterinārās apliecības nosaukumu aizstāj ar šādu
Maltese[mt]
It-titolu taċ-ċertifikat tas-saħħa tal-Grupp B fl-Anness huwa mibdul b
Dutch[nl]
De titel van het gezondheidscertificaat van groep B in bijlag # wordt vervangen door
Polish[pl]
Tytuł świadectwa zdrowia w grupie B w załączniku # otrzymuje brzmienie
Portuguese[pt]
A título do certificado sanitário do grupo B do anexo # passa a ter a seguinte redacção
Romanian[ro]
Titlul certificatului de sănătate animală pentru grupa B a anexei # se înlocuiește cu următorul text
Slovak[sk]
Názov zdravotného certifikátu skupiny B v prílohe # sa nahrádza takto
Slovenian[sl]
Naslov veterinarskega spričevala Skupine B v Prilogi # se nadomesti z naslednjim
Swedish[sv]
I bilaga # skall titeln på hälsointyget för tredje länder som tillhör grupp B ersättas med följande