Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Запали кладите.
Bosnian[bs]
Upali svjetionike.
Czech[cs]
Rozsviť majáky.
Danish[da]
Tænd baunebluset.
German[de]
Entzündet die Leuchtfeuer!
English[en]
Light the beacons.
Estonian[et]
Süüta tuletornid.
Finnish[fi]
Sytytä kokot.
French[fr]
Allumez les feux.
Hebrew[he]
הדלק את המשואות.
Croatian[hr]
Upali svjetionike.
Hungarian[hu]
Gyújts jelzőtüzeket!
Indonesian[id]
Nyalakan cahaya peringatan.
Italian[it]
Accendi i segnali!
Japanese[ja]
灯台 を 灯 さ れ よ
Lithuanian[lt]
Įžiebk švyturius.
Norwegian[nb]
Tend fyrene.
Dutch[nl]
Steek de Bakens aan.
Polish[pl]
Rozpal wici.
Portuguese[pt]
acende os farois.
Romanian[ro]
Aprinde făcliile.
Russian[ru]
Зажгите огни.
Slovak[sk]
Daj zapáliť majáky.
Slovenian[sl]
Prižgi svetilnike.
Serbian[sr]
Upali svjetionike.
Swedish[sv]
Tänd fyrarna.
Turkish[tr]
İşaret kulelerini yakın.
Vietnamese[vi]
Hãy đốt lửa báo động!