Besonderhede van voorbeeld: 2015382233382943562

Bulgarian

Щом нещата опират до баланс между светлина и тъмнина, ще са нужни два изстрела, за да отворим вратата - по един от двата символа.

Czech

Pokud je tohle o balancování světla a temnoty, bude to k otevření vyžadovat dva výstřely - jeden z každého symbolu.

German

Wenn es darum geht, Licht und Dunkelheit in der Waage zu halten, werden zwei Schüsse nötig sein, um die Tür zu öffnen... einer für jedes Symbol.

Greek

Αν έχει να κάνει με την ισορροπία ανάμεσα στο Φως και στο Σκοτάδι θα απαιτεί δυο βολές για ν'ανοίξει η πόρτα, μια από κάθε σύμβολο.

English

If this is about balancing light and darkness, it's gonna require two shots to open the door - - one from each symbol.

Estonian

Kui asi seisab balansseerimises valguse ja pimeduse vahel, on ukse avamiseks tarvis kahte lasku - kumbki ühe sümboli pihta.

Croatian

Ako se ovdje radi o svjetlosti i tami, trebat će dva metka da bi se otvorila vrata, po jedan za svaki simbol.

Indonesian

Jika ini adalah tentang keseimbangan terang dan gelap, itu akan memerlukan dua tembakan untuk membuka pintu - satu dari setiap simbol.

Italian

Se si tratta di bilanciare luce e oscurita'... serviranno due tiri per aprire la porta, uno da ogni simbolo.

Portuguese

Se for necessário balancear a luz e a treva, são necessários dois tiros para abri-la. Um de cada símbolo.

Russian

Если дело в равновесии света и тьмы, потребуется два выстрела, чтобы открыть дверь, - по одному от каждого знака.

Slovak

Ak je toto o vyrovnaní svetla a temnoty, budeme potrebovať dva výstrely na otvorenie dverí... jeden do každého symbolu.

Slovenian

če gre tu za ravnotežje temačnosti in luči, bo zahtevalo dva strela da odpre vrata - - ena za vsak simbol.

Serbian

Ako se ovde radi o svetlosti i tami, trebaće dva metka da bi se otvorila vrata, po jedan za svaki simbol.

Turkish

Eğer bu karanlık ve aydınlığın dengesi ile ilgiliyse sembollere iki kişinin atış yapması gerekiyor.