Besonderhede van voorbeeld: 2015784377918336866

Greek

Γεννηθηκα μεσα απο ασχημα νεα και δεν βλεπω οτι μπορω να τα αποφυγω.

English

I was born into bad news and I can't seem to get away from it.

Spanish

Nací entre malas noticias y me parece... que no puede escapar de ellas.

Hebrew

אני נולדתי לתוך חדשות רעות ואני לא מצליח כדי להתרחק מזה.

Hungarian

Rossz csillagzat alatt születtem, és nem tudom, hogyan szabaduljak meg tőle.

Italian

Sono nata in una cattiva notizia e sembra che non riesca ad uscirne fuori.

Dutch

Ik ben geboren in onheil en ik lijk er niet van weg te kunnen komen.

Polish

Urodziłam się kłopotem i nie zapowiada się, że od tego ucieknę.

Portuguese

Eu nasci em meio a problemas e não consigo escapar deles.

Romanian

M-am născut sub semnul ghinionului şi se pare că nu pot scăpa de asta.

Russian

Я такой родилась и кажется, я никогда не смогу этого изменить.