Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاطع الطريق يعيش هارباً مثل الكلاب
Bulgarian[bg]
Да си бандит е кучешки живот, винаги трябва да бягаш.
Czech[cs]
Zloděj má stále důvod někam utíkat.
German[de]
Das war schon immer so.
English[en]
Thieves are always on the run.
Spanish[es]
Los ladrones siempre andan huyendo.
Estonian[et]
Vargad on alati jooksus.
Finnish[fi]
Varkaat joutuvat pakenemaan jatkuvasti.
Hebrew[he]
גנבים תמיד במנוסה.
Croatian[hr]
Lopovi su uvijek u bjekstvu.
Indonesian[id]
Lari sebagai pencuri.
Dutch[nl]
Het leven van een bandiet is een hondeleven, altijd op de vlucht.
Polish[pl]
Bandyci zawsze tylko uciekają.
Portuguese[pt]
Ladrões estão sempre fugindo.
Slovenian[sl]
Tatovi so vedno na begu.
Serbian[sr]
Lopovi su uvek u bekstvu
Turkish[tr]
Hep kaç, hep kaç!
Vietnamese[vi]
Kẻ cắp thì luôn luôn phải trốn chạy