Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدفعة القادمة من البيانات المعالجة يجب أن تحمل خلال ساعة واحدة.
Bulgarian[bg]
Следващото Ви качване на обработени данни трябва да е след час.
Bosnian[bs]
Sljedecu implementaciju vaših obradjenih podataka trebate odaslati za 1 sat.
Czech[cs]
Vaše další dávka zpracovaných dat musí být nahrána do hodiny.
Danish[da]
Næste del af bearbejdet data skal up / oades indenfor en time.
Greek[el]
Η επόμενη δόση των επεξεργασμένων δεδομένων θα είναι έτοιμη για ανέβασμα σε μία ώρα.
English[en]
Your next instalment of processed data is due for upload in one hour.
Spanish[es]
Su próxima entrega datos de procesados? saldrá a la carga en una hora.
Estonian[et]
Laadige järgmine ports töödeldud andmeid üles tunni pärast.
Finnish[fi]
Seuraava datatoimitus tulee tehdä tunnin kuluttua.
Croatian[hr]
Sljedeću implementaciju vaših obrađenih podataka trebate odaslati za 1 sat.
Norwegian[nb]
Neste del av bearbeidede dataer skal lastes opp innen en time.
Dutch[nl]
Uw volgende installatie van verwerkte data moet over één uur worden geüpload.
Portuguese[pt]
A sua próxima parcela de dados processados será enviada dentro de 1 hora.
Romanian[ro]
Următorul pachet de date este programat într-o oră.
Slovenian[sl]
Naslednji vnos obdelanih podatkov bo čez eno uro.
Serbian[sr]
Sljedeću implementaciju vaših obrađenih podataka trebate odaslati za 1 sat.
Turkish[tr]
İşlediğiniz verinin bir sonraki kısmı, bir saat içinde yüklenmeye hazırlandı.