Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في أكتوبر من العام 1979 قمنا بشحن (فيزيكالك).
Bulgarian[bg]
През октомври 1979 инсталирахме ВизиКалк.
German[de]
Im Oktober 1979 lieferten wir VisiCalc.
Greek[el]
Τον Οκτώβρη του 1979, βγάλαμε το VisiCalc στο εμπόριο.
English[en]
In October of 1979, we shipped VisiCalc.
Spanish[es]
En octubre de 1979, lanzamos VisiCalc.
Persian[fa]
در اکتبر ۱۹۷۹، ما ویزیکلک را به بازار عرضه کردیم.
French[fr]
En octobre 1979, on a livré VisiCalc.
Hungarian[hu]
1979 októberében elkezdtük árulni a VisiCalc-ot.
Italian[it]
Nell'ottobre 1979 VisiCalc uscì.
Japanese[ja]
1979年10月に VisiCalcが発売されました
Korean[ko]
1979 년 10 월, 우리는 비지캘크를 출하했습니다.
Dutch[nl]
In oktober 1979 brachten we VisiCalc op de markt.
Portuguese[pt]
Em outubro de 1979, lançámos o VisiCalc.
Romanian[ro]
În octombrie 1979 am expediat VisiCalc.
Russian[ru]
В октябре 1979-го мы выпустили VisiCalc.
Turkish[tr]
Ekim 1979'da VisiCalc'ı pazarlamaya başladık.
Ukrainian[uk]
У жовтні 1979 ми випустили VisiCalc.
Chinese[zh]
在1979年10月,我们发售了VisCalc。