Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich glaube, bei reicher Ernte kaufe ich Joseph Wards Kalb.
Greek[el]
Σκέφτομαι ότι, αν η σοδειά είναι καλή θα αγοράσω τη δαμάλα του Τζόσεφ Γουόρντ.
English[en]
I'm thinking if the crop comes good I'll buy Joseph ward's heifer.
Spanish[es]
Creo que si hay buena cosecha...
Finnish[fi]
Jos sadosta tulee hyvä, ajattelin ostaa Joseph Wardin hiehon.
French[fr]
Si on fait une belle récolte... j'achèterai la génisse de Joseph.
Croatian[hr]
Ako žetva bude dobra kupit ću junicu od Josepha Warda.
Dutch[nl]
Als we een goede oogst krijgen, koop ik't kalf van Joseph Ward.
Polish[pl]
Jeżeli będą dobre zbiory, kupię od Josepha Warda jałówkę.
Portuguese[pt]
Acho que, se a colheita for boa... comprarei a novilha de Joseph Ward.
Romanian[ro]
Mă gândesc că, dacă recolta va fi bună... voi cumpăra viţeaua lui Joseph Ward.
Russian[ru]
Я думаю, если урожай будет хорошим Я куплю у Джозефа Уорда тёлку.
Slovak[sk]
Myslím, že ak bude dobrá úroda kúpim od Josepha Warda jalovicu.
Slovenian[sl]
Mislim da bom, kupil telico od Josepha Warda, če bo letina dobra.
Serbian[sr]
Ако жетва буде добра, купићу јуницу од Џозефа Ворда.