Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مما لا شك فيه أن الحرب الأخيرة وأعوام الحصار والعزلة التي فرضت على غزة، والاحتلال وتقييد الحركة في الضفة الغربية، بما فيها القدس الشرقية، تحول دون تمتع الفلسطينيين بالحق في العمل والحق في ظروف عمل عادلة وملائمة.
English[en]
The recent war and the years of blockade and isolation of Gaza, the occupation and movement control in the West Bank, including East Jerusalem, inevitably infringe on the enjoyment of the Palestinian right to work and the right to just and favourable conditions of work.
Spanish[es]
La reciente guerra y los años de bloqueo y aislamiento de Gaza, la ocupación y el control de la circulación en la Ribera Occidental, incluida Jerusalén Oriental, inevitablemente atentan contra el disfrute del derecho de los palestinos a trabajar y el derecho a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo.
French[fr]
Il va de soi que la récente guerre et les années de blocus et d’isolement subies par Gaza, de même que l’occupation et le contrôle des mouvements pesant sur la Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, portent atteinte à l’exercice par les Palestiniens du droit au travail et du droit à des conditions équitables et satisfaisantes de travail.
Russian[ru]
Недавняя война и годы блокады и изоляции Газы, оккупация и ограничение передвижения на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, неизбежно отразились на осуществлении права палестинцев на труд и права на справедливые и благоприятные условия труда.
Chinese[zh]
加沙最近的战争和多年的封锁和孤立、西岸包括东耶路撒冷的被占和限制行动都不可避免地侵犯了巴勒斯坦人民对工作权和公正和有利条件下工作权利的享有。