Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تجرؤ الشرطة تقوم بدوريات في هذا الوقت ؟
Bulgarian[bg]
Как ченгетата посмяха да ни развалят шоуто.
German[de]
Wie können die Cops es wagen, unsere kleine Soiree zu stören?
Greek[el]
Πως τολμούν οι μπάτσοι να εισβάλουν στη μικρή μας εσπερίδα.
English[en]
How dare the cops intrude on our little soiree.
Spanish[es]
¿Cómo se atreve la policía a patrullar en nuestra hermandad?
Finnish[fi]
Miten ne kytät kehtaavat keskeyttää juhlamme?
Croatian[hr]
Kako se policija usuđuje da ometa našu malu večernju zabavu.
Italian[it]
Come osano i poliziotti intromettersi sulla nostra piccola soirée.
Dutch[nl]
Hoe durft de politie onze kleine avond te verstoren?
Portuguese[pt]
Como os policias ousam invadir o nosso pequeno sarau?
Romanian[ro]
Cum îndrăznesc poliţiştii să deranjeze mica noastră serată.
Russian[ru]
И как только копы посмели прервать нашу вечеринку.
Slovenian[sl]
Kako si upajo policaji vdrejo v naši mali Soiree.
Serbian[sr]
Kako se policija usuđuje da ometa našu malu večernju zabavu.
Swedish[sv]
Hur vågar polisen störa vår lilla soaré?
Chinese[zh]
警察 竟然 敢管 我们 这种 小 的 派对