Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن المنشار الكهربائي الذي استخدم على الضحيّة ؟
Bulgarian[bg]
Нещо за електрическият трион използван върху жертвата?
Bosnian[bs]
Što je s pilom korištenom na žrtvi?
Czech[cs]
Co ta pilka, co byla použita na oběti?
English[en]
What about the electric saw that was used on the victim?
Spanish[es]
¿Qué pasa con la sierra eléctrica que fue usada en la víctima?
French[fr]
Qu'est-ce qu'on a sur la scie circulaire utilisée sur la victime?
Hebrew[he]
מה לגבי מסור חשמלי ששומש נגד הקורבן?
Croatian[hr]
Što je s pilom korištenom na žrtvi?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet a körfűrésszel?
Indonesian[id]
Bagaimana dengan gergaji listrik yang digunakan pada korban?
Italian[it]
E la sega elettrica usata sulla vittima?
Japanese[ja]
被害 者 に 使 わ れ た 電気 ノコギリ は どう だ ?
Polish[pl]
Klasyczny pijany wujek. A co z pilarką?
Portuguese[pt]
E quanto a serra elétrica usada na vítima?
Romanian[ro]
Cum ramane cu ferastraul electric folosit asupra victimei?
Russian[ru]
А что насчёт пилы, которой убили жертву?
Slovak[sk]
A čo tá elektrická píla, čo sa našla pri obeti?
Thai[th]
แล้วที่เลื่อยไฟฟ้าที่ใช้สังหารเหยื่อล่ะ?
Turkish[tr]
Ya maktulde kullanılan elektrikli testere?