Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Konfigurierung einer Steuerungseinrichtung (1) in einem Automatisierungssystem mit einer flexibel ausbaubaren Hardwarestruktur, umfassend ein Programmierwerkzeuges (100), welches an die Steuerungseinrichtung (1) angeschlossen wird und ein Anwender- bzw.
English[en]
The invention relates to a method for configuring a control device (1) in an automation system having a flexibly extensible hardware structure, comprising a programming tool (100), which is connected to the control device (1) and transfers an application program and/or control program and configuration files.
French[fr]
L'invention concerne un procédé pour la configuration d'un dispositif de commande (1) dans un système d'automatisation présentant une structure informatique matérielle évolutive flexible, comprenant un outil de programmation (100) que l'on connecte au dispositif de commande (1) et qui transmet un programme d'application, respectivement de commande et des fichiers de configuration.