Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Rufen Sie in Athen an und gleichen Sie die Hotelgästeliste mit der Passagierliste ab.
English[en]
Call Athens, check the hotel guest lists against the list of passengers on her flight home.
Spanish[es]
Llame a Atenas, compare la lista del hotel con la de la lista de pasajeros en su vuelo a casa.
French[fr]
Appelez Athènes, comparez la liste des clients des hôtels avec la liste des passagers de son vol de retour.
Italian[it]
Chiama Atene, controlla la lista dei clienti dell'hotel con la lista dei passeggeri dell'aereo con cui è tornata.
Portuguese[pt]
Ligue para Atenas, confira a lista de hóspedes do hotel Compare com a lista de passageiros do vôo de volta para casa.
Romanian[ro]
Sună în Atena, compară lista clienţilor hotelului cu lista pasagerilor din zborul spre casă.
Russian[ru]
Позвони в Афины, сверь список постояльцев отеля со списком пассажиров, летевших тем же рейсом, что и она.
Slovenian[sl]
Pokliči v Atene, preveri popis gostov v hotelu, ter ga primerjaj s potniki na njenem letalu.
Turkish[tr]
Atina'yı ara, kadının bulunduğu uçuş listesiyle otelin konuk listesini karşılaştır.