Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на инженери, по-специално във връзка с планиране, проектиране, конструкция, монтаж, системен и процесен анализ, във връзка със системи за обработване на изображения, както и машини и уреди за медицински, стоматологични и зъботехнически цели
Czech[cs]
Inženýrské služby, zejména ve vztahu k plánování, projektování, konstrukci, montáži, analýzám systémů a procesů, ve vztahu k systémům pro zpracování obrazu, strojům a přístrojům pro léčebné, stomatologické a dentistické účely
Danish[da]
Ingeniørvirksomhed, særlig i forbindelse med planlægning, projektering, konstruktion, montage, system- og procesanalyse, i forbindelse med systemer til billedbehandling samt maskiner og udstyr til medicinske, odontologiske og tandtekniske formål
German[de]
Dienstleistungen eines Ingenieurs, insbesondere im Zusammenhang mit der Planung, Projektierung, der Konstruktion, der Montage, der System- und Prozessanalyse, im Zusammenhang mit Bildverarbeitungssystemen sowie Maschinen und Geräte für die medizinische, zahnmedizinische und zahntechnische Zwecke
Greek[el]
Υπηρεσίες μηχανικού, ειδικότερα σε σχέση με τον σχεδιασμό, τη μελέτη, την κατασκευή, τη συναρμολόγηση, την ανάλυση συστημάτων και διεργασιών, σε σχέση με συστήματα επεξεργασίας εικόνας καθώς και μηχανές και συσκευές για ιατρική, οδοντιατρική και οδοντοτεχνική χρήση
English[en]
Engineering, in particular in connection with planning, project management, construction, assembly, system and process analysis, in connection with image processing systems and machines and apparatus for medical and dental purposes
Spanish[es]
Servicios de ingeniería, en particular relacionados con la planificación, elaboración de proyectos, construcción, montaje, análisis de sistemas y procesos relacionados con sistemas de proecesamiento de imágenes, así como de máquinas y aparatos para uso médico, odontológico y de técnica dental
Estonian[et]
Inseneriteenused, eelkõige seoses planeerimise, projekteerimise, konstrueerimise, monteerimise, süsteem- ja protsessianalüüsiga, seoses kuvatöötlussüsteemideg, samuti seoses meditsiini-, hambaravi- ja hambatehnikamasinate ja -seadmetega
Finnish[fi]
Tekniset palvelut, erityisesti suunnittelun, hankesuunnittelun, rakennesuunnittelun, asentamisen ja järjestelmä- ja prosessianalyysin yhteydessä sekä kuvankäsittelyjärjestelmien sekä lääketieteelliseen, hammaslääketieteelliseen ja hammastekniseen käyttöön tarkoitettujen koneiden ja laitteiden yhteydessä
French[fr]
Services d'ingénieurs, en particulier en rapport avec la planification, la conception, la construction, le montage, l'analyse de systèmes et de processus, en rapport avec des systèmes de traitement de l'image et des machines et appareils à usages médical, dentaire et orthodontique
Hungarian[hu]
Mérnöki szolgáltatások, különösen képfeldolgozó rendszerek, valamint gyógyászati, fogászati és fogtechnikai célú gépek és készülékek tervezésével, tervtanulmányozásával, szerkesztésével, szerelésével, rendszer- és folyamatelemzésével kapcsolatban
Italian[it]
Servizi d'ingegneria, in particolare in relazione a pianificazione, progettazione, costruzione, montaggio, analisi di sistemi e di processi, in relazione a sistemi d'elaborazione video nonché macchine e apparecchi per uso medico, odontoiatrico e odontotecnico
Lithuanian[lt]
Inžinierių paslaugos, ypač susijusios su vaizdo dorojimo sistemų bei mašinų ir prietaisų, skirtų medicinos, stomatologijos ir dantų technikos reikmėms, planavimu, projektavimu, konstravimu, montavimu, sistemų ir procesų analize
Latvian[lv]
Inženieru pakalpojumi, jo īpaši saistībā ar attēlu apstrādes sistēmām, kā arī medicīnas, zobārstniecības un zobu tehnikas mašīnām un ierīcēm, to plānošanu, projektēšanu, konstruēšanu, montāžu, sistēmu un procesu analīzi
Maltese[mt]
Servizzi ta' inġinier, speċjalment marbuta mal-ippjanar, l-ipproġettar, il-kostruzzjoni, l-installazzjoni, l-analiżi ta' sistemi u proċessi, marbuta ma' sistemi għall-ipproċessar ta' immaġni kif ukoll ma' magni u tagħmir għal skopijiet mediċi, dentali u odontotekniċi
Dutch[nl]
Diensten van ingenieurs, met name in verband met planning, ontwerp, constructie, montage, systeem- en procesanalyse, in verband met beeldverwerkingssystemen alsmede machines en toestellen voor medische, tandheelkundige en tandtechnische doeleinden
Polish[pl]
Usługi inżyniera, zwłaszcza w związku z planowaniem, projektowaniem, konstrukcją, montażem, analizą systemów i procesów, w związku z systemami przetwarzającymi obraz oraz maszynami i urządzeniami do celów medycznych, stomatologicznych i techniki dentystycznej
Portuguese[pt]
Serviços de engenharia, em especial relacionados com o planeamento, o projecto, a construção, a montagem, a análise de sistemas e de processos, relacionados com sistemas de processamento de imagem, bem como máquinas e aparelhos médicos, dentários e destinados ao uso em laboratórios dentários
Romanian[ro]
Servicii tehnice, în special în legătură cu planificarea, proiectarea, construcţia, montarea, analiza sistemelor şi proceselor, în legătură cu sistemele de prelucrare a imaginilor, precum şi cu maşinile şi aparatele de uz medical, stomatologic şi de tehnică dentară
Slovak[sk]
Služby inžiniera, najmä v súvislosti s plánovaním, projektovaním, konštrukciou, montážou, systémovou a procesovou analýzou, v súvislosti so systémami spracovania obrazu, ako aj stroje a prístroje pre medicínske, zubnomedicínske a zubnotechnické účely
Slovenian[sl]
Inženirske raziskave, zlasti v povezavi z načrtovanjem, projektiranjem, konstruiranjem, storitvami v zvezi z montažo, sistemsko in procesno analizo, v povezavi s sistemi za obdelavo slik ter stroji in napravami za medicinske, zobozdravstvene in zobotehnične namene
Swedish[sv]
Ingenjörstjänster, speciellt i samband med planering, projektering, konstruktion, montering, system- och processanalys, i samband med bildbehandlingssystem samt maskiner och anordningar för medicinska, tandmedicinska och tandtekniska ändamål