Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Глупакът е забравил, че носи проследяваща устройство.
Czech[cs]
Ten idiot asi zapomněl, že má na kotníku vysílač.
German[de]
Der Idiot muss vergessen haben, dass er eine Fußfessel trägt.
Greek[el]
Ο βλάκας θα ξέχασε πως φόραγε συσκευή παρακολούθησης.
English[en]
Idiot must have forgotten he was wearing an ankle monitor.
Spanish[es]
Idiot debe haber olvidado que llevaba puesto el monitor de tobillo.
French[fr]
Cet idiot a dû oublier qu'il portait un transmetteur.
Croatian[hr]
Idiot je sigurno zaboravio da nosi uređaj za nadzor.
Hungarian[hu]
Az idióta biztos elfelejtette, hogy nyomkövető van a lábára szíjazva.
Italian[it]
L'idiota deve essersi scordato che indossava una cavigliera elettronica.
Dutch[nl]
De idioot moet vergeten zijn dat hij een enkelband droeg.
Polish[pl]
Idiota musiał zapomnieć, że miał na kostce monitoring.
Portuguese[pt]
O idiota deve ter esquecido que estava com um monitor no tornozelo.
Romanian[ro]
Idioţii cred că au uitat că purta un dispozitiv de monitorizare la picior.
Russian[ru]
Идиот, должно быть, забыл, что он носит монитор на лодыжке.
Turkish[tr]
Aptal adam, ayak bileğinde... izleyici olduğunu unutmuş olmalı.