Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Některé nejnovější studie IWMI (International Water Management Institute) uveřejněné dne #. května # ukázaly, že například na Srí Lance se k výrobě # l etanolu spotřebuje # až # l vody, v závislosti na druhu rostliny a použitých výrobních technologiích
Danish[da]
Ganske nylige undersøgelser, der er blevet foretaget af International Water Management Institute (IWMI) og offentliggjort den #. maj #, viser f.eks., at der i Sri Lanka skal #- # liter vand til for at kunne fremstille én liter ethanol, afhængigt af plantetypen og de anvendte produktionsteknikker
German[de]
Jüngsten Studien des IWMI zufolge, die am #. Mai # veröffentlich wurden, werden beispielsweise in Sri Lanka je nach Pflanzenart und der eingesetzten Produktionstechnik zur Herstellung von einem Liter Ethanol # bis # Liter Wasser benötigt
Greek[el]
Ορισμένες πρόσφατες μελέτες του IWMI (International Water Management Institute- Διεθνές Ίδρυμα Διαχείρισης των Υδάτων), που δημοσιεύτηκαν στις # Μαΐου #, έδειξαν ότι, στη Σρι Λάνκα π.χ., για την παραγωγή ενός λίτρου αιθανόλης χρειάζονται τουλάχιστον # έως # λίτρα νερού, ανάλογα με τον τύπο του προϊόντος και τις τεχνικές παραγωγής που χρησιμοποιούνται
English[en]
The most recent research by the International Water Management Institute (IWMI), published on # May #, shows that, in Sri Lanka for example, #-# litres of water are needed to produce one litre of ethanol, depending on the type of plant and production techniques used
Spanish[es]
Estudios muy recientes del International Water Management Institute (IWMI), publicados el # de mayo de #, muestran que, por ejemplo en Sri Lanka, para producir un litro de etanol se necesitan de # a # litros de agua, en función del tipo de planta y las técnicas de producción que se utilicen
Estonian[et]
Vastavalt Rahvusvahelise Veemajanduse Instituudi (International Water Management Institute) uusimatele uuringutele, mis avaldati #. mail #. aastal, vajatakse näiteks Sri Lankas olenevalt taimeliigist ja rakendatavast tootmistehnikast ühe liitri etanooli tootmiseks #–# liitrit vett
French[fr]
Des études très récentes de l'IWMI (International Water Management Institute- Institut international de gestion des ressources en eau), publiées le # mai #, montrent ainsi qu'au Sri Lanka, de # à # litres d'eau sont nécessaires pour produire # litre d'éthanol, en fonction du type de plante et des techniques de production utilisées
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Vízgazdálkodási Intézet legújabb, #. május #-én megjelentetett tanulmányai szerint például Sri Lankán növényfajtától és az alkalmazott termelési technológiától függően egy liter etanol előállításához # és # liter közötti mennyiségű vízre van szükség
Italian[it]
Alcune recentissime ricerche dell'International Water Management Institute (IWMI), pubblicate il # maggio #, hanno rilevato che ad esempio nello Sri Lanka per produrre un litro di etanolo sono necessari dai # ai # litri di acqua, in funzione del tipo di pianta e delle tecniche di produzione utilizzate
Latvian[lv]
Aprēķināts, ka Brazīlijā viena litra etanola ražošanai vajag # litru ūdens
Maltese[mt]
Studji reċenti ta' l-International Water Management Institute (IWMI) ippubblikati fl-# ta' Mejju # rrevelaw li fis-Sri Lanka per eżempju, għall-produzzjoni ta' litru etanol hemm bżonn bejn # u # litru ilma, skond it-tip ta' pjanta u t-tekniki ta' produzzjoni użati
Dutch[nl]
Enkele zeer recente studies van het International Water Management Institute (IWMI), gepubliceerd op # mei #, hebben aangetoond dat bijvoorbeeld in Sri Lanka om een liter ethanol te produceren # tot # liter water wordt gebruikt, afhankelijk van het soort plant en de gebruikte techniek
Polish[pl]
Niektóre najnowsze badania Międzynarodowego Instytutu Gospodarki Wodnej (IWMI- International Water Management Institute), opublikowane # maja # r., wykazały, że na przykład na Sri Lance do wyprodukowania jednego litra etanolu potrzebnych jest #-# litrów wody w zależności od rodzaju rośliny i stosowanych technik produkcji
Portuguese[pt]
Estudos muito recentes realizados pelo Instituto Internacional de Gestão dos Recursos Hídricos, publicados em # de Maio de #, revelam que no Sri Lanka, por exemplo, são necessários # a # litros de água para produzir # litro de etanol, em função do tipo de planta e das técnicas de produção utilizadas
Romanian[ro]
Studii foarte recente ale IWMI (International Water Management Institute), publicate la # mai #, demonstrează astfel că în Sri Lanka sunt necesari între # și # de litri de apă pentru producerea unui litru de etanol, în funcție de tipul de plantă și de tehnicile de producție utilizate
Slovak[sk]
Podľa najnovších štúdií IWMI zverejnených #. mája # je napríklad na Srí Lanke podľa druhu rastliny a použitých výrobných postupov potrebných na výrobu jedného litra etanolu # až # litrov vody
Slovenian[sl]
Najnovejše študije Mednarodnega inštituta za vodno gospodarstvo (International Water Management Institute – IWMI), objavljene #. maja #, ugotavljajo, da je npr. v Šrilanki za proizvodnjo # litra etanola potrebnih # do # litrov vode, odvisno od vrste kulture in uporabljene tehnologije proizvodnje