Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولذلك وجدنا ان هذا الاحتكاك هو ميزة بحد ذاته بمعنى يمكن ان نبني شاشة عرض حساسة للضغط.
Bulgarian[bg]
И така октрихме, че това всъщност беше опция в смисъла на това, че можехте да изградите дисплей чувствителен на натиск.
English[en]
So we found that that actually was a feature in the sense you could build a pressure-sensitive display.
Spanish[es]
Así descubrimos que en realidad era una característica en el sentido de que se podría construir una pantalla sensible a la presión.
French[fr]
Alors, on a trouvé que c'était en fait un accessoire dans le sens où l'on pouvait construire un écran résistif.
Hebrew[he]
ובכן מצאנו שזה למעשה תכונה במובן שתוכל לבנות צג רגיש ללחץ.
Italian[it]
Alla fine abbiamo sfruttato questo problema per creare un touchscreen sensibile alla pressione delle dita.
Japanese[ja]
でも 圧力検知ディスプレイを作るなら これを長所として利用できるのです
Dutch[nl]
We ontdekten dat dit in feite een functie was in de zin dat je een drukgevoelig beeldscherm kunt maken.
Polish[pl]
Okazało się, że można to zmienić w funkcję, można stworzyć ekran wrażliwy na nacisk.
Portuguese[pt]
E assim que descobrimos que na verdade era uma característica no sentido de que poderia construir uma tela sensível a pressão.
Romanian[ro]
Și deci am descoperit că a fost într-adevăr o caracteristică în sensul că puteai construi un ecran cu sensibilitate la presiune.
Russian[ru]
И мы пришли к выводу, что это именно та «фишка», в том смысле, что вы можете создать экран, чувствительный к давлению.
Serbian[sr]
Tako smo pronašli nešto što je zapravo karakteristika u smislu da možete da pravite displej koji je osetljiv na pritisak.
Turkish[tr]
Böylece, basınca duyarlı gösterim yapabilen bir özellik bulduk.
Chinese[zh]
我们发现其实还有一个功能 你可以打造一个压力感应的显示器.