Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إعياء.حمى.توعك "
Bulgarian[bg]
Отпадналост, температура, неразположение.
Czech[cs]
" Únava, horečka, malátnost ".
German[de]
" Müdigkeit, Fieber, Schwächegefühl ".
Greek[el]
" Κούραση, πυρετός, δυσφορία ".
English[en]
Fatigue, fever, malaise.
Spanish[es]
Fatiga, fiebre, malestar.
French[fr]
Fatigue, fièvre, malaise.
Hebrew[he]
תשישות, חום, דיכאון.
Croatian[hr]
Mučnina, temperatura, malaksalost.
Hungarian[hu]
Levertség, láz, rossz közérzet.
Italian[it]
" Spossatezza, febbre, malessere ".
Norwegian[nb]
" Sliten, feber, utilpasshet ".
Polish[pl]
" Zmęczenie, gorączka, złe samopoczucie ".
Portuguese[pt]
" Fatiga, febre, palidez "...
Romanian[ro]
Oboseala, febra, indispozitie.
Serbian[sr]
Mučnina, temperatura, malaksalost.
Swedish[sv]
Extrem trötthet, feber, lätt illamående.
Turkish[tr]
" Halsizlik, ateş, kırgınlık ".