Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dag er EU's stålindustri meget sårbar over for en politik og praksis, som strider imod handelsprocedurerne.
German[de]
Heute ist die europäische Stahlindustrie extrem anfällig gegenüber Politiken und Praktiken, die Handelsprozeduren zuwiderlaufen.
Greek[el]
Σήμερα, η ευρωπαϊκή χαλυβουργία είναι ιδιαίτερα ευάλωτη σε πολιτικές και πρακτικές που παραβιάζουν τους κανόνες του εμπορίου.
English[en]
Today, European steel production seems considerably vulnerable to policies and practices that breach trade disciplines.
Spanish[es]
En la actualidad, la producción siderúrgica europea es extremadamente vulnerable frente a las políticas y prácticas que infringen las normas comerciales.
Finnish[fi]
Euroopan terästuotanto näyttää olevan nykyään melko haavoittuva kauppasääntöjen vastaisille toimenpiteille ja käytännöille.
French[fr]
Aujourd'hui, la production européenne d'acier semble extrêmement vulnérable face aux politiques et pratiques qui ne respectent pas les règles du commerce.
Italian[it]
Attualmente la produzione siderurgica europea sembra estremamente vulnerabile dinanzi alle politiche e pratiche che contravvengono alle regole in campo commerciale.
Dutch[nl]
De Europese staalproducerende industrie lijkt nu uiterst kwetsbaar te zijn voor beleidsmaatregelen en praktijken die in strijd zijn met handelsafspraken.
Portuguese[pt]
Actualmente, a produção de aço comunitária aparenta uma enorme vulnerabilidade às políticas e práticas que violem as normas internacionais de comércio.
Swedish[sv]
I dag är stålindustrin i EU mycket känslig för sådan politik och praxis som inte ligger i linje med handelsbestämmelserna.