Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колички, по-специално колички за превозване на чанти и колички за превозване на багаж
Czech[cs]
Vozíky, zejména vozíky na zavazadla
Danish[da]
Vogne, særlig pilotvogne og bagagevogne
German[de]
Trolleys, insbesondere Pilot-Trolleys und Reisegepäcktrolleys
Greek[el]
Τσάντες με ροδάκια, ειδικότερα τσάντες πιλότου και αμαξίδια για τη μεταφορά ταξιδιωτικών αποσκευών
English[en]
Trolleys, in particular pilot trolleys and luggage trolleys
Spanish[es]
Carritos, en particular para pilotos y para equipaje
Estonian[et]
Käsikärud, eelkõige juhitavad käsikärud ja reisipagasi kärud
Finnish[fi]
Pyörälliset laukut, erityisesti pyörälliset lentäjänlaukut ja pyörälliset matkatavaralaukut
French[fr]
Chariots, en particulier pour valises de pilotes et bagages
Hungarian[hu]
Görgős bőröndök, különösen pilóa görgős bőröndök és görgős útitáskák
Italian[it]
Trolley, in particolare trolley pilota e trolley bagaglio
Lithuanian[lt]
Lagaminai su ratukais, ypač nedideli lagaminai su ratukais, kelioniniai lagaminai su ratukais
Latvian[lv]
Ratiņi, jo īpaši vadāmi ratiņi un ceļojumu bagāžas ratiņi
Maltese[mt]
Trolis, speċjalment tròlis bil-pilota u tròlis tal-valiġġi
Dutch[nl]
Trolleys, met name pilottrolleys en bagagetrolleys
Polish[pl]
Walizki z kółkami, zwłaszcza teczki z kółkami i walizki podróżne z kółkami
Portuguese[pt]
Tróleis, em especial tróleis de piloto e tróleis para viagem
Romanian[ro]
Valize cu roti, in special manere pentru valizele cu roti si genti de voiaj pe roti
Slovak[sk]
Trolleys, predovšetkým trolleys pre pilotov a trolleys pre cestovné batožiny
Slovenian[sl]
Kovčki s kolesci, predvsem pilotski kovčki s kolesci in kovčki s kolesci za potovalno prtljago
Swedish[sv]
Dragkärror, speciellt pilotkabinväskor och resbagagerullväskor